CA 02434557 2003-07-07
Pales de rit~r et rit~r dgune truelle ~~caui
talla ~u~uue ~l~aaause ~a ~t~u
CA 02434557 2003-07-07
2
La présenta inventïon a pour objet de remédier aux
désavantages cités ci-avant. c'est-â-dïre de sïmplifïer la
fabrication da la pale de rotor et de réduïre les coûts de
remplacement des placpxettes de pale.
Selon une première solution de cet objet la préseate
inventioa fournït une pale de rotor pour uae truelle
mêcaaique telle quaune polisseuse de béton, comportant
a. un bras de pale
b. une plaquette de pale, et
c. une barre d'écart ent disgosée entre les deux,
la plaquette de pale et la barre d'écartement étant
figées de façon amovible au bras de pale par des moyens de
fixation filetés,
caractérisée en ce que .
CA 02434557 2003-07-07
3
30 ~elou uaa seconda solution de 1°objet da la présente
invention il est fautai nue pale de rotor pour une truelle
m~caaâ~ua~ tglla qu°uaa polisseuse de béton, comportant
a~ ua bras de pela
b~ uns plaquette de pela, ~t
CA 02434557 2003-07-07
c. une barre d'écartement disposée entre les deux, la
plaquette de pale étant fixê~ da façon amovible au
bras de pela par des moyens de fixation filetés,
caractérisée en ce cxue
CA 02434557 2003-07-07
Pour séduire davantage les coûts da fabrication de la
pale~ la présenta invention fournit ègal ent, salon ua~e
troisième solution de l'objet de l'invention, un rotor pour
une truelle mécanic~ae, telle ' une polisseuse die béton,
5 comprenant
- un moyeu de rotor ayant au moins
- une pale de rotor comportant .
a. un bras de pale fi~sè au moyeu, et
b. une plaquette de pale se trouvant ea un niveau plus
bas que le moyeu du rotor et attachée de façon amovîble par
des moyeas de gâ~cation filetés è une partie porte-plaquette
du bras de pale,
caractërisê en ce que .
CA 02434557 2003-07-07
mais la partie porte-plaquette du bras de pale peut aussi
avoir en coupe transversale une partie supérieure ~aexagonale
et une partie iaférieure en forme de quadrilatère.
L'invention sera maintenaat expliquée en plus grand
20 détail en référence aux dessins annexés sur les els
La figure 1 est une vue de côte d'un rotor d'une truelle
mécanique, telle qu'une polisseuse de béton, â quatre pales,
dont une seule est repr~sentée en partie en coupe, fixées
dans le moyeu du rotor.
25 La figure 1A est une e en coupe transversale selon la
figure lA-lA de la figure ï.
Les figures 2A et 2B représentent la barre d'écartement
ea vue de dessous, et en vue de côte partiellement en coupe.
La figure 3 est une vue en perspective d'un rotor d'une
30 polisseuse de béton, selon une autre solution de l'objet de
l'invention.
Les figures 4 et 5 montrent deux formes différentes du
bras de pale pour un rotor de la solution de l'objet de
l'invention selon la figure 3.
<IMG>
CA 02434557 2003-07-07
g
La barre d~cartement 22 n'est donc pas solidaire de la
plaquette 24 et lorsque les boulons 30 sont enlevs la
plaquette 24 est spare de la barre dcartement 22 et
20 seul~ment la plaquett~ 24 use, ainsi que les boulons 30
S'ils sont uS~s, mais pas la barre d'~cartenaent 22 S era
remplac~e par une nouvelle plaquette 24o ne connexion
rivet~ entre la plaquette 24 et la barre d'~carte~nent 22
n'est plus ncessair~ et on n'a pas besoin de prparer des
25 trous tarauds dans la barre d'cartement 22 parce que les
boulons passent librem~nt par les trous alignes 32, 34 et 36
forms dans la plaquette 24, la barre d'castement 22 et la
tige de pale 20o Pour des pales longues plus que deux boul ons
peuvent tre repartis le long de leur longueurm
30 Selon la s~aonde solution de 1~ob~et de l'invention, la
barre d'~cartement 22 peut âtre attachée pas soudage. par
exempl~ par soudage par points, ou par vissage, au bras de
pale 1, ce qui simplif~.e davantage le remplaaemeaxt de la
plaquette usée 24.
35 Les figures 2~, ~t 28 montrent en vue de dessous et de
c~té en élsvation, partiellement en coupe, la barre
d'écartement 22~ tTn trou 34 de passage d'un boulon 30 est
<IMG>
<IMG>
