Sélection de la langue

Search

Sommaire du brevet 2570361 

Énoncé de désistement de responsabilité concernant l'information provenant de tiers

Une partie des informations de ce site Web a été fournie par des sources externes. Le gouvernement du Canada n'assume aucune responsabilité concernant la précision, l'actualité ou la fiabilité des informations fournies par les sources externes. Les utilisateurs qui désirent employer cette information devraient consulter directement la source des informations. Le contenu fourni par les sources externes n'est pas assujetti aux exigences sur les langues officielles, la protection des renseignements personnels et l'accessibilité.

Disponibilité de l'Abrégé et des Revendications

L'apparition de différences dans le texte et l'image des Revendications et de l'Abrégé dépend du moment auquel le document est publié. Les textes des Revendications et de l'Abrégé sont affichés :

  • lorsque la demande peut être examinée par le public;
  • lorsque le brevet est émis (délivrance).
(12) Demande de brevet: (11) CA 2570361
(54) Titre français: PROCEDE DE COULEE ET INSTALLATION DE COULEE POUR DE L'ALUMINIUM OU DES ALLIAGES D'ALUMINIUM
(54) Titre anglais: CASTING METHOD AND CASTING INSTALLATION FOR ALUMINIUM OR ALUMINIUM ALLOYS
Statut: Réputée abandonnée et au-delà du délai pour le rétablissement - en attente de la réponse à l’avis de communication rejetée
Données bibliographiques
(51) Classification internationale des brevets (CIB):
  • B22D 47/00 (2006.01)
(72) Inventeurs :
  • KOTZE, DIRK (Afrique du Sud)
  • DEWET-SMITH, DAWID (Etats-Unis d'Amérique)
(73) Titulaires :
  • STOPINC AKTIENGESELLSCHAFT
(71) Demandeurs :
  • STOPINC AKTIENGESELLSCHAFT (Suisse)
(74) Agent: MACRAE & CO.
(74) Co-agent:
(45) Délivré:
(86) Date de dépôt PCT: 2005-06-16
(87) Mise à la disponibilité du public: 2005-12-29
Licence disponible: S.O.
Cédé au domaine public: S.O.
(25) Langue des documents déposés: Anglais

Traité de coopération en matière de brevets (PCT): Oui
(86) Numéro de la demande PCT: PCT/EP2005/006486
(87) Numéro de publication internationale PCT: EP2005006486
(85) Entrée nationale: 2006-12-14

(30) Données de priorité de la demande:
Numéro de la demande Pays / territoire Date
04405366.8 (Office Européen des Brevets (OEB)) 2004-06-16

Abrégés

Abrégé français

L'invention concerne un procédé de coulée pour de l'aluminium ou des alliages d'aluminium, selon lequel de l'aluminium en fusion est traité et amené à au moins une station de coulée (33, 34) dans laquelle la matière en fusion est coulée en semi-produits ou produits similaires. On utilise, pour le traitement et l'amenée de l'aluminium en fusion à la station de coulée correspondante (33, 34), un certain nombre de poches de coulée (25) dans lesquelles on verse la matière en fusion qui est alors transportée à au moins une autre étape (32) où elle est traitée. Ensuite, la matière en fusion dans les poches de coulée (25) est délivrée à la station de coulée (33, 34) dans laquelle les poches de coulée (25) sont vidées. On obtient ainsi un procédé efficace présentant des possibilités d'adaptation souples aux intervalles de temps du processus qui varient selon chaque situation.


Abrégé anglais


The invention relates to a casting method for aluminium or aluminium alloys,
in which molten aluminium is treated and fed to at least one casting station
(33, 34), in which the molten metal is cast into semi-finished products or
similar. A number of casting ladles (25) are used to treat and feed the molten
aluminium to the respective casting station (33, 34). The ladles are filled
with the molten metal and the latter is then transported to at least one
additional stage (32), where it is treated. The molten metal is subsequently
delivered in the ladles (25) to the casting station (33, 34), where the ladles
(25) are emptied. The invention thus provides an efficient method that can be
flexibly adapted to the time periods of the process, said periods altering
according to the situation.

Revendications

Note : Les revendications sont présentées dans la langue officielle dans laquelle elles ont été soumises.


8
CLAIMS
1. Casting method for aluminium or aluminium alloys, in which molten aluminium
is
treated and fed to at least one casting station (33, 34), in which the molten
aluminium is
cast into semi-finished products or similar, characterised in that a number of
ladles (25)
are used to treat and to feed the molten aluminium to the respective casting
station (33,
34), the melt being poured into said ladles, transported to a further stage
(32) and treated
there, and is then delivered to the casting station (33, 34), in which the
ladles (25) are
emptied.
2. Casting method according to claim 1, characterised in that in a further
stage (30)
the emptied ladles (25) are cleaned and prepared for re-use, in particular are
pre-heated.
3. Casting method according to claim 1 or 2, characterised in that in the
first stage
(21) the melt is poured from one or alternatively from several furnaces (22,
23, 24) into
the ladles (25), whereby if there are several furnaces (22, 23, 24) molten
aluminium of
varying quality from the individual furnaces (22, 23, 24) can be poured into
the ladles
(25).
4. Casting method according to claim 3, characterised in that induction
furnaces are
used in the first stage (21).
5. Casting methods according to one of claims 1 to 4, characterised in that
after
filling the respective pan (25), the dross is skimmed off the surface of the
melting bath
(dedrossing) to which end the pan is brought into a tilted position.
6. Casting method according to one of claims 1 to 5, characterised in that the
second
stage (32) includes the addition of alloying additions to the melt, their
purification and
homogenisation and also if necessary any temperature regulation.

9
7. Casting method according to claim 6, characterised in that in the second
treatment stage (32), the ladles (25) can be placed underneath an immersible
rotary
impeller to blow in argon or nitrogen for combined removal of hydrogen,
homogenisation
and if necessary, thermal regulation, whereby additional small amounts of
chlorine can be
mixed into the purge gas to remove alkali trace contaminants.
8. Casting method according to one of claims 2 to 7, characterised in that at
least part
of the alloy additions has been placed in the emptied and cleaned ladles (25)
before the
molten aluminium is poured in.
9. Casting methods according to one of claims 1 to 8, characterised in that
the ladles
(25) run through the individual stations or stages on rails or by means of
overhead hoists,
whereby multiple routes lead to preferably several casting stations (33, 34),
and to
additional storage stations (S) to store ladles (25) filled with molten
aluminium and/or
empty ones until use.
10. Casting method according to one of claims 1 to 9, characterised in that
the
emptying of the ladles (25) occurs at the respective casting station (33, 34)
through the
base of the ladles by controlled opening of a sliding closure, whereby the
outflowing
molten aluminium is guided into a collector spout preferably encased by an
inert gas.
11. Casting method according to one of claims 6 to 10, characterised in that
the filling
of the ladles (25) with molten aluminium, if necessary with mixed material
from various
furnaces (22, 23, 24), the addition of the alloy additions, homogenisation,
thermal
regulation and chronological sequence of treatment and feeding of the molten
aluminium
to the selected casting station (33, 34), is computer-controlled.
12. Casting method according to one of claims 1 to 11, characterised in that
the
respective casting station (33, 34) operates continuously or semi-continuously
and is
equipped with a filter system.

13. Casting machine to carry out the process according to claim 1, with at
least one
casting station (33, 34) and with means of treating and feeding molten
aluminium to the
casting station (33, 34), characterised in that the means of treating and
feeding molten
aluminium comprise a number of ladles (25) fillable in a first filling station
(21) with the
molten aluminium, which are transportable to a second treatment station (32)
and from
there to the respective casting station (33, 34), whereby multiple routes for
the transport
are provided, and the ladles (25) are each fitted with a sliding closure or
similar, by the
opening of which they can be emptied.
14. Casting machine according to claim 13, characterised in that a further
purification
and preparation station (30) is provided for the emptied ladles (25), from
which the ladles
(25) are transportable to the filling station (21).
15. Casting machine according to claim 13 or 14, characterised in that
additional
storage stations (S) are provided for storage of ladles (25) filled with
molten aluminium
and/or emptied ladles (25) until use.
16. Casting machine according to one of claims 13 to 15, characterised in that
the
filling station (21) is provided with a number of furnaces (22, 23, 24) which
can be
supplied with basic material, preferably induction furnaces, whereby the
individual
furnaces (22, 23, 24) can if necessary be supplied with aluminium material of
varying
quality.
17. Casting machine according to one of claims 13 to 16, characterised in that
the
ladles (25) can be covered by a cover in which a burner can be installed to
maintain or to
increase the temperature of the molten aluminium.
18. Casting machine according to one of claims 13 to 17, characterised in that
the
ladles (25) are equipped with a porous plug for injection of an inert gas.

11
19. Casting machine according to one of claims 13 to 18, characterised in that
rails or hoists are provided for the transport of the ladles (25) from one
station to the next
and to the storage stations (S).

Description

Note : Les descriptions sont présentées dans la langue officielle dans laquelle elles ont été soumises.


CA 02570361 2006-12-14
Casting method and casting machine for aluminium and/or aluminium alloys
The invention concerns a casting method for aluminium and/or aluminium alloys
in
accordance with the generic term of claim 1 and also a casting machine for
implementation of the method.
Casting methods and casting machines for aluminium and/or aluminium alloys are
known
in the art, in which solid or liquid aluminium is melted in a smelting furnace
and then
retained in a refining furnace, from which the molten aluminium flows via a
long channel
to a casting station and is thereby exposed to different treatments. Thus,
alloy additions
are added to the molten aluminium flowing down the channel and an inert
purging gas
(argon) is injected, before the melt, via a filter, reaches the casting
station, in which it is
cast into semi-finished products (cf. Fig. 1 in which an ordinary casting
machine for
aluminium is shown diagrammatically). Only limited homogenisation of the
molten
aluminium is possible. The treatment times are tied to the casting process and
thus
predetermined and limited in terms of time.
The individual treatment stations have to be co-ordinated with each other
perfectly. If one
of the stages of this in-line machine does not function, then the entire
casting machine has
to be shut down. The long channel through which the molten aluminium flows
means a
loss of temperature so that the material has to be overheated in the refining
furnace so that
a sufficient temperature can be reached on arrival at the casting station.
Extensive casting
times mean that the smelting and refining furnace has to be available for the
entire casting
time, before the next batch of melt is used. The energy consumption of the
furnaces is
correspondingly high. Normally, reverbatory furnaces with hydrocarbon fuel are
used,
giving rise to the disadvantage of a rapid absorption of hydrogen from the
burner flame.
Furthermore, greenhouse gases and other pollutants which load the atmosphere
are also
created. The long, open channel through which the molten aluminium runs,
however,
also means that the metal absorbs hydrogen from the atmosphere and causes the
formation of dross.

CA 02570361 2006-12-14
2
The present invention is based on the problem of proposing a more economical
and more
flexible casting method for aluminium and/or aluminium alloys and also of
creating a
casting machine to implement the method, enabling an optimal period for the
treatment
and casting of the molten aluminium and thereby achieving an improved quality
of the
semi-finished products to be produced.
This problem is solved according to the invention by a casting method with the
characteristics of claim 1 and by a casting machine with the characteristics
of claim 13.
Preferred refinements of the casting method according to the invention and of
the casting
machine according to the invention form the subject matter of the dependent
claims.
By making use of ladles in accordance with the invention for the treatment and
feeding of
molten aluminium in controllable sequences, preferably to several casting
stations, this
phase of the method is decoupled in terms of time from the actual casting
process. The
individual treatments are no longer fixed and temporally restricted, but can
if necessary be
adapted until the desired quality of the molten aluminium to be cast is
achieved in the
relevant ladle.
The method according to the invention is considerably more efficient than the
in-line
method since there is no longer any need for large refining furnaces. If used
at all, the
furnaces are used for smelting and heating, but not for keeping warm over
longer periods.
These can be in the form of energy-efficient and ecologically advantageous
induction
furnaces.
The invention is next explained in more detail with the aid of the drawings,
which show:
Fig. 1 diagram of an embodiment of a state of the art casting machine for
aluminium; and
Fig. 2 diagram of an embodiment of an aluminium casting machine according to
the invention.

CA 02570361 2006-12-14
3
Fig. 1 shows a state of the art casting machine 1 for aluminium and/or
aluminium alloys.
Liquid or solid aluminium is introduced as basic material in a first stage or
station 2,
which comprises a smelting furnace 3 and a refining furnace 4 attached
thereto. For
example, the aluminium can be supplied from a potroom by means of a transfer
ladle 5 or
as a scrap batch. The furnaces 3, 4 are usually large reverbatory furnaces
using
hydrocarbon fuel. The melt produced in the smelting furnace 3 is heated in the
refining
furnace 4 to the necessary temperature and partly homogenised by agitation.
Once the molten aluminium has reached the necessary temperature, it is guided
out of the
refining furnace 4 via a long channel 6 to a casting station 7, whereby it
flows through
various treatment stations 11, 12, which together with a filter 13 connected
upstream of
the casting station 7 form a second stage 10 of the casting machine 1. In the
treatment
station 11, various alloy additions are added to the molten aluminium. Gas
purification
occurs in the treatment station 12.
The casting station 7, in which the molten aluminium is cast into semi-
finished products,
can be operated continuously or semi-continuously in a way known in the art
and
therefore not described in more detail.
The treatment periods in the second stage 10 are tied to the casting process
to be carried
out in the casting station 7 and thus predetermined and restricted. The
individual
treatment stations 11, 12 must be perfectly synchronised with each other in
their function.
If one of the stages of this in-line machine does not function, then the
entire casting
machine 1 has to be shut down. The long channel through which the molten
aluminium
flows means a loss of temperature so that the material has to be overheated
(e.g. to 730 C)
in the refining furnace 4 so that a sufficient temperature (e.g. 700 C) can be
reached on
arrival at the casting station 7. Extensive casting times mean that the
smelting and
refining furnace 4 has to be available for the entire casting time, before the
next batch of
melt is used. The energy consumption of the furnaces 3,4 is correspondingly
high.

CA 02570361 2006-12-14
4
In reverbatory furnaces with hydrocarbon fuel, the disadvantage arises of a
rapid absorption of hydrogen from the burner flame. Furthermore, greenhouse
gases and
other pollutants which load the atmosphere are also created. The long, open
channel 6
through which the molten aluminium runs, however, also means that the metal
absorbs
hydrogen from the atmosphere and causes the formation of dross.
Fig. 2 shows a diagram of a casting machine 1 according to the invention for
aluminium
and/or aluminium alloys. The first stage of the casting method according to
the invention
occurs in a filling station 21, in which hot molten aluminium is poured into a
number of
ladles 25. The ladles can for example have a capacity of 15 t. Either liquid,
hot
(temperature approx. 900 C) aluminium from a potroom can be poured directly
into the
ladles 25 using transfer ladles or at least one, preferably several, furnaces
22, 23, 24 are
assigned to the filling station 21 and are responsible for delivering the
molten aluminium,
whereby in addition to liquid aluminium, scrap aluminium or ingots provided
for
recasting can serve as basic material. The molten aluminium can for example be
poured
into one of the ladles 25 at half-hourly intervals. Advantageously molten
aluminium of
varying quality (with different degrees of aluminium purity) can be poured
from the
individual furnaces into the ladles 25, whereby the filling of the ladles 25
with molten
aluminium, possibly also with mixed material from various furnaces 22, 23, 24,
can be
computer-controlled.
Preferably, electrical induction furnaces can be used as furnaces 22, 23, 24,
which are
considerably more efficient in energy terms than reverbatory furnaces. These
can for
example be induction furnaces with a capacity of 20 t, from each of which 15 t
of molten
aluminium can be poured into one of the ladles 25 and the remaining 5 t can
serve when
smelting a further charge.
The casting machine 1 according to the invention has a purification and
preparation
station 30, from which purified and pre-heated ladles 25a are transported to
the filling
station 21 for filling (ladles 25 on a transport section are generally
designated in Fig. 2 by
the letter T). By pre-heating the ladles 25 to, for example, 900 C, the molten
aluminium

CA 02570361 2006-12-14
poured from the furnaces 22, 23, 24 operated at a temperature of approx. 800 C
can
remain for longer in the ladles 25 until it falls to the typical casting
temperature of 700 C,
as would be the case without pre-heating.
After the respective ladles 25 have been filled, the dross is skimmed off the
surface of the
melting bath (dedrossing) by tilting the ladle.
The ladles 25 filled in the filling station 21 are transported to a treatment
station 32, in
which the second stage of the casting process occurs. Firstly alloy additions
are added to
the molten aluminium (cf. the ladles referred to as 25b in Fig. 2). (However,
it is also
possible first to place at least part of the alloy additions in the cleaned
ladles 25a before
pouring in the melt.) After that the molten aluminium is homogenised and
purified (cf
ladles 25c). To this end, the ladles are placed beneath a rotary impeller
immersible in the
respective ladles 25c to inject inert gas, e.g. argon or nitrogen, whereby
combined
hydrogen removal, homogenisation and/or thermal regulation of the molten
aluminium
can occur. The injection of argon eliminates the absorption of hydrogen from
the
humidity present in the atmosphere and the formation of dross is reduced. To
remove
alkali trace contaminants, small amounts of chlorine can be added into the
purge gas.
Following treatment of the molten aluminium the ladles 25 can be kept in
storage stations
provided for this purpose (in Fig. 2 such storage stations are generally
designated by the
letter S), until a casting station 33 or 34 is available. The casting machine
20 preferably
has several such casting stations (two shown in Fig. 2), to which the ladles
25 can be
transported from the treatment or storage station, and in which the molten
aluminium is
cast into semi-finished products.
The temperature of the molten aluminium is maintained advantageously by
covering the
ladles 25 with a cover.

CA 02570361 2006-12-14
6
During the time spent in the storage station S, the temperature in the ladles
25 can
be reduced by the injection of argon through a porous plug in the base of the
ladle or
maintained or increased by means of a small burner built into the ladle cover.
The emptying of the ladles 25d at the respective casting station 33, 34 occurs
through the
base of the ladle by means of controllable opening of a sliding closure,
whereby the
outflowing molten aluminium is guided into a collector spout, preferably
encased by an
inert gas. During this phase, too, argon can be blown in through the porous
plug in the
ladle base, agitating and purifying the melt. By covering the ladles 25d,
inert
atmospheres can be created in their upper area, which reduces oxidation and
absorption of
hydrogen.
The casting stations 33, 34 are each equipped with a filter system in a way
known in the
art and are operated continuously or semi-continuously.
After emptying the ladles 25d, these are transported to the aforementioned
cleaning and
preparation station 30 where they are cleaned (cf. ladle 25e) and prepared for
re-use, in
particular pre-heated (cf. ladle 25a). The emptied ladles can also be stored
until further
use in the storage stations S provided for this purpose.
There are multiple routes provided to transport the ladles 25 from one station
to the next
or to the storage stations (S), whereby the ladles 25 can be transported on
rails or by
means of overhead hoists.
The casting machine according to the invention is equipped with a control
system to
control the charges to be poured out of the individual furnaces 22, 23, 24
into the
individual ladles 25, the alloy additions, heating, cooling, gas supply and
treatment times,
so that the molten aluminium reaches the casting stations 33, 34 in the
desired quality, at
the desired temperature and fully homogenised.

CA 02570361 2006-12-14
7
By the use of ladles 25 according to the invention for the treatment and
feeding of
molten aluminium in controllable sequences to preferably several casting
stations 33, 34,
this process phase is decoupled in terms of time from the actual casting
process. The
individual treatments are no longer predetermined and limited in terms of
time, but can be
adjusted as required, until the desired quality of the molten aluminium to be
cast is
achieved in the respective ladle. If, for example, a lower hydrogen content is
required, the
gas purification period can be extended. This option did not exist in the
traditional in-line
process according to Fig. 1. The production output of the casting machine
depends on the
actual casting process, solely at the casting stations, which can be continued
until the
supply of the treated molten aluminium to the casting stations is interrupted
as required.
The method according to the invention is considerably more efficient than the
in-line
process, since there is no longer any need for large refining furnaces. If
used at all, the
furnaces are used for smelting and heating, but not for keeping the melt warm
over longer
periods. These can be in the form of energy-efficient and ecologically
advantageous
induction furnaces. By pre-heating the ladles, the smelting temperature
achievable in the
furnaces can be lower.

Dessin représentatif
Une figure unique qui représente un dessin illustrant l'invention.
États administratifs

2024-08-01 : Dans le cadre de la transition vers les Brevets de nouvelle génération (BNG), la base de données sur les brevets canadiens (BDBC) contient désormais un Historique d'événement plus détaillé, qui reproduit le Journal des événements de notre nouvelle solution interne.

Veuillez noter que les événements débutant par « Inactive : » se réfèrent à des événements qui ne sont plus utilisés dans notre nouvelle solution interne.

Pour une meilleure compréhension de l'état de la demande ou brevet qui figure sur cette page, la rubrique Mise en garde , et les descriptions de Brevet , Historique d'événement , Taxes périodiques et Historique des paiements devraient être consultées.

Historique d'événement

Description Date
Le délai pour l'annulation est expiré 2011-06-16
Demande non rétablie avant l'échéance 2011-06-16
Inactive : Abandon.-RE+surtaxe impayées-Corr envoyée 2010-06-16
Réputée abandonnée - omission de répondre à un avis sur les taxes pour le maintien en état 2010-06-16
Inactive : Supprimer l'abandon 2008-10-08
Inactive : Abandon. - Aucune rép. à lettre officielle 2008-05-26
Inactive : Déclaration des droits - Formalités 2008-04-29
Inactive : Lettre officielle 2008-02-25
Inactive : Lettre de courtoisie - Preuve 2007-02-20
Inactive : Page couverture publiée 2007-02-15
Inactive : Notice - Entrée phase nat. - Pas de RE 2007-02-13
Inactive : Demandeur supprimé 2007-02-13
Inactive : CIB en 1re position 2007-01-17
Demande reçue - PCT 2007-01-16
Exigences pour l'entrée dans la phase nationale - jugée conforme 2006-12-14
Demande publiée (accessible au public) 2005-12-29

Historique d'abandonnement

Date d'abandonnement Raison Date de rétablissement
2010-06-16

Taxes périodiques

Le dernier paiement a été reçu le 2009-06-15

Avis : Si le paiement en totalité n'a pas été reçu au plus tard à la date indiquée, une taxe supplémentaire peut être imposée, soit une des taxes suivantes :

  • taxe de rétablissement ;
  • taxe pour paiement en souffrance ; ou
  • taxe additionnelle pour le renversement d'une péremption réputée.

Les taxes sur les brevets sont ajustées au 1er janvier de chaque année. Les montants ci-dessus sont les montants actuels s'ils sont reçus au plus tard le 31 décembre de l'année en cours.
Veuillez vous référer à la page web des taxes sur les brevets de l'OPIC pour voir tous les montants actuels des taxes.

Historique des taxes

Type de taxes Anniversaire Échéance Date payée
Taxe nationale de base - générale 2006-12-14
TM (demande, 2e anniv.) - générale 02 2007-06-18 2007-05-24
TM (demande, 3e anniv.) - générale 03 2008-06-16 2008-05-28
TM (demande, 4e anniv.) - générale 04 2009-06-16 2009-06-15
Titulaires au dossier

Les titulaires actuels et antérieures au dossier sont affichés en ordre alphabétique.

Titulaires actuels au dossier
STOPINC AKTIENGESELLSCHAFT
Titulaires antérieures au dossier
DAWID DEWET-SMITH
DIRK KOTZE
Les propriétaires antérieurs qui ne figurent pas dans la liste des « Propriétaires au dossier » apparaîtront dans d'autres documents au dossier.
Documents

Pour visionner les fichiers sélectionnés, entrer le code reCAPTCHA :



Pour visualiser une image, cliquer sur un lien dans la colonne description du document (Temporairement non-disponible). Pour télécharger l'image (les images), cliquer l'une ou plusieurs cases à cocher dans la première colonne et ensuite cliquer sur le bouton "Télécharger sélection en format PDF (archive Zip)" ou le bouton "Télécharger sélection (en un fichier PDF fusionné)".

Liste des documents de brevet publiés et non publiés sur la BDBC .

Si vous avez des difficultés à accéder au contenu, veuillez communiquer avec le Centre de services à la clientèle au 1-866-997-1936, ou envoyer un courriel au Centre de service à la clientèle de l'OPIC.


Description du
Document 
Date
(yyyy-mm-dd) 
Nombre de pages   Taille de l'image (Ko) 
Description 2006-12-13 7 319
Revendications 2006-12-13 4 134
Dessins 2006-12-13 1 37
Abrégé 2006-12-13 2 109
Dessin représentatif 2007-02-13 1 21
Page couverture 2007-02-14 1 55
Rappel de taxe de maintien due 2007-02-18 1 110
Avis d'entree dans la phase nationale 2007-02-12 1 192
Rappel - requête d'examen 2010-02-16 1 118
Courtoisie - Lettre d'abandon (taxe de maintien en état) 2010-08-10 1 172
Courtoisie - Lettre d'abandon (requête d'examen) 2010-09-21 1 164
PCT 2006-12-13 2 61
Correspondance 2007-02-12 1 27
Correspondance 2008-02-24 2 36
Correspondance 2008-04-28 2 56