HYDRAULIC ACTUATOR WITH STROKE END AUTOMATIC PURGE

ACTIONNEUR HYDRAULIQUE AVEC PURGE AUTOMATIQUE EN FIN DE COURSE

Abrégé français

L'invention est relative à un actionneur hydraulique comportant un corps creux définissant une cavité cylindrique et une tige montée coulissante dans le corps selon un axe de coulissement entre deux positions extrêmes et solidaire d'un piston coulissant à étanchéité dans la cavité cylindrique du corps pour y définir deux chambres. Selon l'invention, la tige définit un passage intérieur reliant les deux chambres, ce passage étant équipé d'un clapet comportant un organe d'obturation rappelé vers un siège et coopérant avec ce dernier pour fermer le passage, la tige recevant un organe poussoir mobile relativement à la tige entre une position dans laquelle il est écarté de l'organe d'obturation du clapet et une position dans laquelle il force l'ouverture de l'organe d'obturation, l'organe poussoir étant contraint dans cette dernière position lorsque la tige arrive en fin de course dans l'une de ses positions extrêmes par coopération de l'organe poussoir avec une partie du corps creux.

Abrégé anglais

The invention is relative to a hydraulic actuator including a hollow body defining a cylindrical cavity and a rod mounted to slide in the body along a sliding axis between two extreme positions, and secured to a sealed sliding piston in the cylindrical cavity of the body to therein define two chambers. According to the invention, the rod defines an inner passage connecting the two chambers, this passage equipped with a flap including a closure unit recalled towards a seat and cooperating with the latter to close the passage, the rod receiving a plunger unit, mobile relative to the rod between a position in which it is far from the closure unit of the flap and a position in which it forces the closure unit to open, the plunger unit constrained in the latter position when the rod arrives at its stroke end position in one of its extreme positions by cooperating with the plunger unit and a part of the hollow body.

Revendications

6
REVENDICATION
1. Actionneur hydraulique comprenant :
un corps creux (1,3) définissant une cavité
cylindrique; et
une tige (5) montée coulissante dans le corps
selon un axe de coulissement entre deux positions
extrêmes et solidaire d'un piston coulissant à étanchéité
dans la cavité cylindrique du corps pour y définir deux
chambres (C1,C2), la tige
définissant un passage
intérieur reliant les deux chambres, ce passage étant
équipé d'un clapet (20) comportant un organe d'obturation
(21) rappelé vers un siège (22) et coopérant avec ce
dernier pour fermer le passage, la tige recevant un
organe poussoir (15,26) mobile relativement à la tige
entre une position dans laquelle il est écarté de
l'organe d'obturation (21) du clapet et une position dans
laquelle il force l'ouverture de l'organe d'obturation,
l'organe poussoir étant contraint dans cette dernière
position lorsque la tige arrive en fin de course dans
l'une de ses positions extrêmes par coopération de
l'organe poussoir avec une partie (3) du corps creux;
dans lequel l'organe poussoir (15,26) comporte
une aiguille (26) montée coulissante dans la tige selon
une direction parallèle à l'axe de coulissement de la
tige, l'aiguille ayant une extrémité distale proche du
clapet et une extrémité proximale proche d'une traverse
(15) montée flottante au travers de la tige dans une
lumière longitudinale (13) de celle-ci pour dépasser de
part et d'autre de la tige de sorte que, lorsque la tige
arrive en fin de course, des extrémités de la traverse
viennent en appui contre la partie (3) en regard du corps
creux, poussant la traverse relativement à l'aiguille de
sorte que celle-ci pousse à son tour l'aiguille, qui
pousse à son tour l'organe d'obturation du clapet pour le
forcer à s'ouvrir.

Description

CA 02773202 2012-03-27
1
Actionneur hydraulique avec purge automatique en fin de course
L'invention est relative à un actionneur
hydraulique avec purge automatique en fin de course.
OBJET DE L'INVENTION
L'invention a pour objet un actionneur
hydraulique à purge automatique, permettant une purge de
l'air contenu dans l'une des chambres de celui-ci au
moins lorsque la tige arrive en fin de course.
BREVE DESCRIPTION DE L'INVENTION
A cet effet, on propose un actionneur hydraulique
comportant
- un corps creux définissant une cavité
cylindrique ;
- un tige montée à coulissement dans le corps
selon un axe de coulissement entre deux positions
extrêmes et solidaire d'un piston coulissant à étanchéité
dans la cavité cylindrique du corps pour y définir deux
chambres. Selon l'invention, la tige définit un passage
intérieur reliant les deux chambres, ce passage étant
équipé d'un clapet de purge comportant un organe
d'obturation rappelé vers un siège et coopérant avec ce
dernier pour fermer le passage, la tige recevant un
organe poussoir mobile relativement à la tige entre une
position dans laquelle il est écarté de l'organe
d'obturation du clapet et une position dans laquelle il
force l'ouverture de l'organe d'obturation, l'organe
poussoir étant contraint dans cette dernière position
lorsque la tige arrive en fin de course dans l'une de ses
positions extrêmes par coopération de l'organe poussoir
avec une partie du corps creux.
Ainsi, l'ouverture du clapet de purge est
automatique et systématique à chaque fois que la tige
arrive en fin de course. Le clapet reste alors ouvert
tant que la tige reste en fin de course.
Selon un mode particulier de réalisation,

CA 02773202 2012-03-27
2
l'organe poussoir comporte une aiguille montée
coulissante dans la tige selon une direction parallèle à
l'axe de coulissement de la tige, l'aiguille ayant une
extrémité distale proche du clapet et une extrémité
proximale proche d'une traverse montée flottante au
travers de la tige dans une lumière longitudinale de
celle-ci pour dépasser de part et d'autre de la tige de
sorte que, lorsque la tige arrive en fin de course, des
extrémités de la traverse viennent en appui contre la
partie en regard du corps creux, poussant la traverse
relativement à l'aiguille de sorte que celle-ci pousse à
son tour l'aiguille, qui pousse à son tour l'organe
d'obturation du clapet pour le forcer à s'ouvrir
BREVE DESCRIPTION DES FIGURES
L'invention sera mieux comprise à la lumière de
la description qui suit d'un mode particulier de
réalisation de l'invention, en référence aux figures des
dessins annexés parmi lesquels :
- la figure 1 est une vue en coupe longitudinale d'un
vérin simple effet, la tige étant représentée dans
la position rentrée vers laquelle elle est
élastiquement rappelée ;
- la figure 2 est une vue en coupe longitudinale du
vérin de la figure 1 selon un plan perpendiculaire
au plan de coupe de la figure 1 ;
- la figure 3 est une vue en coupe longitudinale
analogue à la figure 2, la tige ayant été repoussée
hydrauliquement en position sortie ;
- la figure 4 est une vue externe agrandie de la tige
dans la position illustrée à la figure 1, selon le
même angle de vue ;
- la figure 5 est une vue de détail selon le détail de
la figure 3.
DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTION
En référence aux figures 1 et 2, l'actionneur de

CA 02773202 2012-03-27
3
l'invention est illustré ici sous la forme d'un vérin
hydraulique simple effet comportant un cylindre 1
définissant une cavité cylindrique 2 d'axe Z débouchante
qui est fermée à étanchéité par un bouchon 3, ici
maintenu en place sur le corps par un jonc 4. L'ensemble
du cylindre 1 et du bouchon 3 forme un corps creux.
Une tige 5 est montée à coulissement étanche à
l'intérieur du corps 1 selon l'axe Z . Ici, la tige 5
s'étend en saillie du corps des deux côtés, en passant au
travers du bouchon 3. La tige 5 forme un piston 6
délimitant dans la cavité 2 deux chambres Cl et C2 (la
chambre Cl est plus visible sur la figure 3). La chambre
Cl est reliée à une source externe de pression par un
port d'alimentation 7, tandis que la chambre C2 est
reliée à un port de retour 8. La tige 5 est rappelée en
position rentrée, illustrée à la figure 1, au moyen d'un
ressort 9 prenant appui d'une part sur le corps 1 et
d'autre part sur une coupelle 10 solidaire de la tige 5.
La tige 5 est creuse et définit une cavité
interne 11 débouchante fermée à étanchéité par un bouchon
12. Comme cela est plus visible à la figure 4, la tige
comporte une lumière transversale traversante 13,
s'étendant ici à cheval sur le redan délimitant
l'extrémité du piston 6.
Dans la lumière 13 s'étend une traverse 15
(visible en bout sur la figure 4) qui s'étend pour
dépasser de par et d'autre de la tige 5. Lorsque la tige
5 est poussée en position sortie (telle qu'illustrée à la
figure 3) par alimentation du port 7, le piston 6 vient
en appui contre le bouchon 3 et les extrémités de la
traverse 15 prennent appui sur le bouchon 3 de sorte que
la traverse 15 est déplacée longitudinalement
relativement à la tige 5. On remarquera à la figure 4 que
la lumière 13 est suffisamment haute pour que, lorsque le
piston 6 est en appui contre le bouchon 3, la traverse 15

CA 02773202 2012-03-27
4
n'est pas en appui contre le haut de la lumière 13.
La lumière 13 met en communication la chambre C2
avec la cavité interne 11 de la tige 5. Par ailleurs, un
perçage 16 met en communication la cavité interne 11 et
la chambre Cl, de sorte que la tige 5 définit un passage
fluidique entre les chambres Cl et C2. Ce passage est
fermé par un clapet 20 de purge comportant une bille 21
rappelée vers un siège 22 par un ressort 23.
Le siège 22 fait partie d'une suite d'éléments
insérés à ajustement dans la cavité 11 et venant
s'appuyer sur un épaulement 27 de la cavité 11, et
comportant respectivement une crépine 27, une cage 29
recevant le ressort 23, le siège 22, un cavalier 12
creusé pour permettre le flottement de la traverse 15
dans la lumière 13, et enfin le bouchon 12, vissé dans un
taraudage de la cavité interne 11.
Le siège 22 comporte un alésage axial 25 fermé
par la bille 21 et dans lequel une aiguille 26 est montée
coulissante à ajustement. L'ajustement n'est pas étanche
à l'air. L'aiguille a une extrémité distale qui s'étend à
proximité de la bille 21, et une extrémité proximale
s'étendant à proximité de la traverse 15. La longueur de
l'aiguille 26 est choisie pour que lorsque la traverse 15
n'est pas repoussée par le bouchon 3, l'aiguille est
flottante entre la traverse 15 et la bille 21, de sorte
que l'aiguille 26 est écartée de la bille 21. Cette
dernière est alors maintenue contre le siège 22 par le
ressort 23. Au contraire, lorsque la traverse 15 est
repoussée par le bouchon 3 (c'est-à-dire lorsque la tige
est en position sortie comme sur la figure 3), la
traverse 15 repousse l'aiguille 26 qui agit sur la bille
21 pour la décoller du siège 22 à l'encontre du ressort
23. Ainsi, le clapet de purge 20 est maintenu ouvert
lorsque la tige 5 est en position sortie, ce qui permet
la purge d'air contenu dans la chambre C2 qui peut dès

CA 02773202 2012-03-27
lors passer par le passage défini par la tige 5 entre les
chambres Cl et C2.
Lorsque la tige 5 est rappelée par le ressort 9
en position rentrée, la traverse 15 n'est plus repoussée
5 et cesse donc son action sur l'aiguille 26, de sorte que
le clapet de purge 20 se referme automatiquement.
L'invention n'est pas limitée à ce qui vient
d'être décrit, mais englobe au contraire toute variante
entrant dans le cadre défini par les revendications.
En particulier, bien qu'ici l'organe poussoir qui
ouvre le clapet comporte une traverse et une aiguille,
l'invention couvre tout actionneur comportant un organe
poussoir qui coopère avec le corps creux lorsque la tige
arrive dans l'une de ses positions extrêmes pour
repousser l'organe d'obturation du clapet.
Bien qu' ici le clapet soit un clapet à bille, on
pourra bien évidemment utiliser toute autre sorte de
clapet, comme un clapet à pointeau.

Dessin représentatif