COMMUTATEUR A CINETISME

MOTION DETECTING SWITCH

Abrégé français

PRECIS DE LA DIVULGATION

Un commutateur pour contrôler le fonctionnement d'une
source lumineuse en réponse à la présence d'une personne ou d'un
objet en mouvement et en réponse à l'intensité de l'éclairage
ambiant fourni par une source autre que ladite source lumineuse.
ledit commutateur comportant un dispositif détecteur pour détecter
la présence d'une personne ou d'un objet en mouvement; un
dispositif de temporisation commandé par ledit dispositif détec-
teur, ledit dispositif de temporisation prenant un premier état
pour une période de temps prédéterminée en réponse à la détection
d'une personne ou d'un objet en mouvement par ledit dispositif
détecteur; un dispositif de mesure de l'intensité dudit éclairage
ambiant, ledit dispositif de mesure prenant un premier état lorsque
l'intensité de l'éclairage embient est inférieure ou égale à une
valeur prédéterminée et prenant un deuxième état lorsque l'inten-
sité de l'éclairage ambient est au-dessus de ladite valeur prédé-
terminée; et un dispositif pour la mise en fonction de ladite
source lumineuse seulement lorsque ledit dispositif de temporisation
est dans son dit premier état, et lorsque le dispositif de mesure
est dans son dit premier état.

Revendications

LES REALISATIONS DE L'INVENTION AU SUJET DESQUELLES UN DROIT
EXCLUSIF DE PROPRIETE OU DE PRIVILEGE EST REVENDIQUE, SONT
DEFINIES COMME SUIT:

1. Un commutateur pour contrôler le fonctionnement d'une
source lumineuse en réponse à la présence d'une personne ou d'un
objet en mouvement et en réponse à l'intensité de l'éclairage
ambiant fourni par une source autre que ladite source lumineuse,
ledit commutateur comportant:
a) des moyens détecteurs pour détecter la présence d'uns personne
ou d'un objet en mouvement;
b) des moyens de temporisation commandés par lesdits moyens
détecteurs, lesdits moyens de temporisation prenant un premier
état pour uns période de temps prédéterminée en réponse à la
détection d'une personne ou d'un objet en mouvement par lesdits
moyens détecteurs;
e) des moyens de mesure de l'intensité dudit éclairage ambiant,
lesdits moyens de mesure prenant un premier état lorsque
l'intensité de l'éclairage ambiant est inférieure ou égale à
une valeur prédéterminée et prenant un deuxième état lorsque l'in-
tensité de l'éclairage ambiant est au-dessus de ladite valeur
prédéterminée; et
f) des moyens pour la mise en fonction de ladite source lumineuse
seulement lorsque lesdits moyens de temporisation sont dans
leur dit premier état, et lorsque las moyens de mesure sont
dans leur dit premier état.


2. Un commutateur tel que revendiqué dans la revendication
1, dans lequel lesdits moyens détacteurs comportent un moyen pour
produire une tension électrique en réponse à une personne ou à un
objet en mouvement à l'intérieur d'un certain espace.



3. Un commutateur tel que revendiqué dans la revendication
2, dans lequel lesdits moyens détecteurs incluent un détecteur
à hyperfréquences.


4. Un commutateur tel que revendiqué dans la revendication
1, dans lequel lesdits moyens de temporisation incluent un circuit
intégrateur ayant une constante de temps variable et réglable.

5. Un commutateur tel que revendiqué dans le revendication
1, dans lequel la sensibilité desdits moyens détecteurs au mouvement
d'une personne ou d'un objet, est réglable.


6. Un commutateur tel que revendiqué dans la revendication
1, dans lequel ladite valeur prédéterminée du changement d'état
desdits moyens de mesure est réglable.


7. Un commutateur tel que revendiqué dans la revendication
1, comportant de plus des moyens de sécurité empêchant le réenclen-
chement desdits moyens de mise en fonction de ladite source lumineuse
pendant une période de temps choisie après que lesdits moyens de mise
en fonction ont cessé de faire fonctionner ladite source lumineuse.

Description

113715~i

~ pr~n~e in~b~on oo~o~r~ u~ 8~Rr~ go ~
.. ~ bl~xemenb automatlque applicablo~ en parblculler, ~ la oom-
mande de~ ~olairages ~ltu~ à l'int~rleur d'une enoelnte,
d'un looal queloon~ue ou ~ ~'alr libre, ou enoore pouv~nb
~tre lnoorpor~ à un ou plu~leure lumlnalree de manière
ren~re leur ~ol~irage aUtomatique.
Un obJQt de l'invenblon e~t ~'emp~oh~x aUtomat~-
~uement que de~ polnt~ lumlneux ne xeebe~t inutllemenb éolai_
r~o, On oonna~t dan~ oe but ~ee oommutateurs à mlnubexle
lo maie llo ont l'lnoonv~ie~t, aprè~ ~voir ouv~rt le olrouit
luml~re au bout ~'un tem~e donn~ ~'avoir beeoln pour refor-
mer le olxouit ~'~tre r~enolenoh~ manuellemenb,
Un aubre obJeb ~o~l'lnventlon eeb ~'obbenir auboma-
~iquemonb l'alimenbabion ~e polnbe lumlneux 1~ o~ l'on eo
~roUve ob gU~na on on a beeoin-
Io but ~o l'ln~entlon oet do r~alieor un a~paroi~-
;~: lago ~o oommubatio~ a~oo ~rlodo d'onolenohemenb autor~lablo,
~o~t le ~onotionnoment d~pend de la présenoo d'une pereonno
ou ~'un ob~et en mouvement dane un oer~ln rayon ainel qu~
des oon~ltione ~'~ol~ixage ambianb.
Un oommutabeur ~ oln~biemo euiran~ renbion ee~
o~r~ot~rle~ o~ oe qu'il oonei3be dane la oomblnaiso~ ~'un
~lo~oeiti~ ~éteoteur ~e la pr~eno~ ~'une pereo~ne OU ~'un
obJeb o~ mouvemen~ ~'un eyetème de temporiea~lon oommand~ ~ar
le ~l~po~ d~teoteux eb d'u~ ~y~t~me ae oontr~le à ~l~mon~
pho~oeenelble do 1'éolalrage ambian~ ind~pendan~ do l'~olairago
oommand~::par ~edit oo~mutate~r.
Sui~a~b l'lnYen~lo~ enooro~ lo oo~muta~eur ~ o~
tl~m~ oomporte un eye~me ~e ~empoxl~a~io~ ~ r~Qrmemen~ au~o-
matiqU-
' ,
,

1~37~56

aomm~ ~qposltl~ ~ a~t~otion ~ mouY~men,t~ o~ u~i-
ll~o Un dl~po~itl~ ~ o~de~ ~lectromagn~ti~ue~ (~yper~r~qUenoe~
ou tout di~po~ltif analogue permettant ae d~livrer u~e tenslon
variable en fonotion du d~pl~cement de per~on~e et/ou ob~et se
trouv~b dane ~on r~yo~ d'aotionO
~e dlepoeltif de d~teotlon de mouvement eeb ouivi
: a~un ~yet~me de ~emporleation, dont le r~armement e'e~eotue
ohaque foie que ledit dlepoeitif a d~cel~ une ou plu~leure
information~ réeultant du d~plaoement d'une pereonne ou d'un
io obJeb ee trouv~nt dane eon rayon d'action. aette ai~poeitlon
parbiouli~re a pour bUb de malntenir, par e~emple, l'~olalrago
de polnte lumineux en serv~oe aus~i longtempe que eouhait~ et
ean~ interxuption.
~ar exemplo, l'appareil peub 8txe r~gl~ pour avolx
une g~xio~e do temporieation io X 3eoo~dee OU minutes, la p~-
rioae pxévue devenant alore de dur~e lndétormin~e et ~gale ~ ~
X, ro~oblo~ uni~uement ~e l~ dur~e T pend~nb la~uelle ~
pereonnee, ~hloule~ ou ob~et~ ~e d~plaoent dans le rayon d'ao-
tion ~u montage.
~e ~y~b~me ~e oontr~le ~ él~menb photo~eneible ln-
oorporé pexmst~ par exemple, la ~i~e en eervio0 du di~po~itl~
la bo~bée de la nuib ou lorsque le~ oondltion~ d'~olalrage
ambiant ~ont lneu~ a~tea.
Sulvant une oaraot~rl~ti~uo d0 la pr~sente i~entlon9
l~ dlopo91tif photo~en~ible ~r~e~e la ~artloularit~ ~e pou-
~oir ~bre plac~ d6~ u~e zo~e ~¢~air~e oomman~e par le~lt ai~_
poaltif ~an~ auoun inco~v~lent, comme 11 re~ortira de oe
Q~ ~ul~.
On a re~r~sent~ au de~sl~ a~e~ titxe d'e~mpl~
uniqucme~t9 u~ ~o~ma d'un oommutateur ~ oln~tisme r~alle~

~1371S~

b~o~
. Comme ~n 1~ ~olt, l~'~it oommu~at~u~ oompo~t~ u~
tecteux de mouvement ~ hyperfr~quenoeo 1, un qmplifioateur 2,
un cirouit xedre~seux ou relal~ ~, un olrcuit intégrateur 5/6
(oon~tante de temp~ ), un oirouit de commande du relai~
(thyrl~tox~) de ~oxtle 7 et un relals d'utilisation~8 (~
Un ~lément photoeen~lble 9, tel qu'une réolstanoe
I~ ou u~e photodlode, e~t branch~ en parall~le eur l'entr~ du
' olxoult d~ oommande du relal~ de ~ortie 7.
~or~ du déplaoement par exemple d'une pexeo~e
proxlmlt~ du d~teoteur de mouvement, Une ten~ion ioeue de
l'~mplifioateur 2 oharge lo condsnsAteur 6, ~ tr~vers 1~ ro-,
dxe~eur ~. Cetta ten~ion e~t appli~uée à txavere une r~ele-
tanoe 4 aU oiroult de oommande du relaie 7eb aotlonne le re-
laie ~ ~ul p~o~e en poeitlo~ do travall, eee oontaote I pex-
mett~nt alore 1'~llmentatlo'n du oirouit d'ut~lieatio~. Do
leur oôté, leo oontaote II (on tralte interrompu3) débranohe~b
l'élomen~ photo~enslble 9, a~i~ que l'éolaixement ~'u~ poln~
lumlneux oommande par les oontaot~ I n'in~luenoe pae le fonc-
tlonnement. Sl, lore de 1'arr~t des mouvemente ~ane le ohamp
~u déteote~x 1, le ¢o~en3ateur 6 peut ee ~ohAr~er ~uffisam-
menb (résl~tanoe 5), le xel~i~ 8 pa~e en ~o~ltlo~ ae repo~
l'él~ment photoseneible 9 e~b alox~ bra~o~ e~ par~llèle sur
l'~ntr~e du oiroult de oomma~e 7 au moyen de~ co~taote ~I du
rolai~ 8 ten tralt~ ~leln~) et, de oe ~ait, uno ten~io~ ieeue
du di~poEiti~ reli~ ~ 1Q ré~i~tRno~ 4 ne pe~t a~para~tre aux
borne~ du olrouit d~ commande au relal~ d~ ~ortie 7, que ~
l~élément 9 ~'e~t pas oonduot~ux ou pr~ente une ~sist~noe
~u~fi~amment ~lev~e (lor~que la cellule ~D~ ou la photodlode
est dan~ l'obsourlt~ a oomma~de ~u relals B n~ peub dono
aVoir lleu gue 6i l'~l~men$ photo~en~lble 9 9et d~s l'ob~ou-


: - 4 -

i~3~S~


~ ~e~eibilit~ du di~p~ltlr d~teotour ~e ~oU~ement
et oelle du dispositlf photosensible sont réglable~, de ma-
nl~re ~ pouvoir adApter l'appareillage au mieux ~ oha~ue ap-
pllcation partiouli~re.
Sulvanb l'inventio~ ~galeme~t 18 oommutateUr ~ oiné-
~l~m~ oomporte u~ clrouit de séourit~ em~o~ant le r~enol~nohe_
menb pendent quelQuee instent~ d~ le paseage en po~ltion de
repo~. On ~oit au ~oh~ma le relal~ auxillaire 10, dont lee
lD oontaot~ ae ferme~t (en traits interrompuR) ~ oet effet penda~t
qu61ques inetAnt_ pour emp~¢her tout r~enclenchement par~site~
~ 'Qpparelllage d~crlt e~t normalement con~enu dan~
u~ Heul vol~me ou bo~tier mai~ il p9ut, euivunt n~oe~lt~,
oompor~or auR91 de~ elément~ déteoteur6 de mouvsment et/oR
des élément~ photo~en~ibles ~par~ de l'appareilla~e pxopre-
me~t dit. Il peut ausel faire partle A'un enaemble .
Il e~t bien entendu que le~ oommutatlon~ e~reobué~a
,
par de~ relale peuven~ 8tre r~ali~e~ par de~ ~eml-oonduoteure
(thyriHtors, eto.~.