Note : Les descriptions sont présentées dans la langue officielle dans laquelle elles ont été soumises.
--2--
THIS INVENTION relates to a device for measuring the
fill level of metallurgical vessels, in particular intermediate
vessels for pouring a steel melt into ingot moulds, comprising
electro-magnetic coils which are arranged in the vessel wall
with their axes pointing towards the bath, namely primary or
transmitting coils that can be connected to a source of
alternating current, and secondary or receiving coils, the
alternating voltages of which, induced in dependence on the bath
level, serve as input signals for a data processing unit.
With such devices, as can be noted, for example, from
German Patent Disclosure OS 27 22 214 and US Patent 4 144 576,
the transmitting coil and the receiving coil are provided
separately at different points of the vessel in the refractory
lining, e.g. near the corner ~of a melting furnace on two
adjacent or two opposite walls of a vessel. To form the coils,
a special cable is used here consis~ing of an inner wire, a
temperature-resistant ceramic insulation and an outer steel
tube. In principle, separate coil arrangements are relatively
expensive and complicated to install, since each coil must be
installed individually at the place in question of the vessel
lining, and the co-operating coils must be aligned very
~:3~ 3
accurately so as to obtain usable output signals.
It is an object of the present invention to simplify
the device for measuring the fill level of metallurgical vessels
by means of an improved design and arrangement of the
transmitting and receiving coils, and at the same time ensuring
a greater measuring accuracy.
According to the invention this object is achieved in
that the transmitting and receiving coils are combined into a
measuring unit, which has at least one transmitting coil
extending in the direction of the fill level and at least`two
receiving coils associated therewith and arranged at different
heights. As a result thereof the installation of the
transmitting and receiving coils in the vessel wall, when
putting in the refractory lining, can take place easily and with
few manipulations, since the coils are assembled into a
measuring unit already prior to the installation, and in doing
so are functionally aligned w'ith respect to the metallurgical
vessel in which they are to be provided. A laborious
installation of individual coils in special positions of the
vessel wall is no longer necessary. To be understood here by
the term "measuring unit" is a coil unit assembly by holding,
binding, connecting or similar means, which is pre fabricated in
accordance with the special measuring requirements of a
metallurgical vessel.
~3~S~3
--4--
According to the invention a measuring unit which
consists of a system of transmitting and receiving coils made of
bare wires on insulators, and comprising a fireproof material
with electrically insulating properties cast around it, has
proved particularly advantageous. In this manner, a unit can be
produced by simple means, which can without problems be
installed in the refractory lining of the vessel, and the
installation of which in the permanent lining expediently takes
place with the aid of mineral wool, easily removable mortar or
the like, to permit removal of the measuring unit when renewing
the vessel lining. It has also proved advantageous to usé a
frame or shaped part carrying the transmitting and recei~ing
coils, made of a fireproof electrically insulating material and
provided with guide grooves, e.g. in the form of notches, in
which the coil wires are inserted and then are closed in by a
mortar equivalent to the fireproof material.
Preferably a measuring unit is provided which comprises
a transmitting coil with a field flux which differs in the
direction of the fill level, and in which the receiving coils
are arranged in different field flux regions of the transmitting
coil. In this way it can be achieved that the characteristic
curve, on which the voltage values are recorded, extends with a
practically linear upward slope, which means that as the fill
level increases, so does the strength of the measuring signal
increase.
'q37r,~
_5_ 23843-]43
The transmit-tlng coils as well as the receivi.ng coi:Ls
may, ins~ead of a preferred rectangular shape, have di:Efe:rent
winding shapes. To ob-tain a different field :Elux inside a
transmitting coil, which preferably is ensured by means of
additional secondary windings, it is, in particular, expedient
to use, for example, triangul.ar winding shapes with a field
flux which decreases towards the apex of the triangle.
In accordance with a broad aspect of -the invention,
there is provided an apparatus for measuring the filling
level of a molten metal bath contained within a metallurgical
vessel, including electromagnetic coils arranged in a vessel
wall, wherein -transmitting and receiving coils are aligned
with respect to a preselected height of the molten metal bath,
comprising at least one transmitting coil and at least two
receiving coils which are staggered side by side relative
to one another in a common plane in the casting direction,
said receiver coils being surrounded by said transmitter coil
and said coils forming a measuring unit that is insertable
as a modular unit into a refractory lining of said vessel,
the axes of said transmitting and receiving coils being
substantially parallelto the surface of said molten metal
bath.
The invention w.ill now be described in more detail,
by way of example, with reference to the accompanying drawings:
In -the Drawings:
Figure 1 is a diagrammatic view showing the regulation
of the flow of steel melt from a pouring ladle into an
intermediate vessel;
,i ~
r3~ r
~5a- 238~3-1~3
Figure 2 is a section -through -the wall of the inte:r-
mediate vessel, wi-th built-in measuring uni-t, drawn to a
larger scale;
Figure 3 is a cut-away side view of the measuring unit;
Figure ~ is a cu-t-away plan view of the measuring
unit;
Figure 5 is an exploded view of one particular form
of the coil system of the measuring unit;
Figure 6 is a characteristic curve of the coil system
of Figure 5; and
Figure 7 is a block diagram of the electronics for a
measuring unit with the coils of Figure 5.
. . . ~ ~. .
~6--
In the fill level measuring device illustrated :in
Figure l, reference numeral 1 designates a measuring unit i.n
accordance with the invention, the unit being provided on an
intermediate vessel 2 for pouring steel melt in~o ingot moulds
3. From the ingot moulds the cooled melt is drawn off in the
form of a billet 4. The intermediate vessel 2 in turn receives
the steel melt from a pouring ladle 5, the outlet of which is
provided with a shut-off element 6, which serves to regulate the
pouring jet 7 in dependence on the height of the bath level 8 in
the intermediate vessel 2. To this end the measuring unit 1 is
connected to an electronic data processing unit with computer
10, which controls a mechanical regulating device 11 coupled to
the shut~off element 6. A measured value transmitter 12 feeds a
signal corresponding to the extent to which the shut-off element
6 is open or closed back to the computer lO for evaluation. The
computer 10 may also be used, for example, to control an
indicating device 13, and furthermore - in a non-illustrated
manner - for triggering alarms, for the automatic commencement
of pouring, or also for controlling a swing t:ower or the like
carrying the casting ladle 5.
The intermediate vessel 2 has an outer steel casing 14
and a refractory lining 15 which, as shown in Figure 2,
consists, in the circumferential wall 16, of a permanent lining
17 resting against the steel casing 14, a layer of sand 18, and
an inner wear lining 19. The measuring unit 1 is embedded in
the permanent lining 17 by means of a non-illustrated, easily
~ . .
~3~ q~
--7--
removable layer which extends around it, thus provicling
protection when the wear lining 19 is worn, and permitting easy
removal.
As shown in Figures 2 to 4, the measuring unit 1
consists of a transmitting coil 20 whose a~is extends
approximately parallel to the bath level 8, and, inside the coil
20, receiving coils 21 a, b, offset in a vertical direction,
i.e. covering different regions of the transmi.tting coil 20.
The coil system 20, 21 has bare wires, which are wound on
insulators 22 to form a coil structure 20, 21, 22, around which
a fireproof, electrically non-conductive material 23 is cast.
To this end the coil structure 20, 21, 22 with a
ready-to-connect mounting of the wire ends 24 is fastened
detachably in a casing, and then the pourable fireproof material
23 is put in. After the material 23 has solidified, the
finished measuring unit 1, including both the transmitting and
receiving coils 20, 21 can be removed from the casing, and be
installed in a simple Manner' in metallurgical vessels when
putting in the refractory lining. It is also possible to
provide several units 1, although in most cases the provision of
one single measuring unit coupled to an electrical connection 24
in the circumferential wall 16 oE the vessel 2 will suffice.
The measuring unit 1 equipped with the coil system 20,
21 operates such that when the intermediate vessel 2 is empty,
,.~
l8~
--8--
the sum of the voltages induced in the receiving coils 21, a, b
is equal to zero, or is balanced to ~ero with the aid of the
connected electronics. When the bath level 8 rises,
corresponding voltages are induced. Instead of the two
illustrated secondary coils, a larger number of secondary coils
may be used. This will be done in particular when "calibration
marks" must be measured. In this connection, calibration marks
are voltage values - as a rule æero crossings - associated with
special, fixed heights, which voltage values are largely
independent of erosion of the refractory lining. `The voltages
leading to calibration marks are obtained from linear
combinations of the values of the secondary voltages, which,
preferably, are balanced beforehand.
Figure S shows a special arrangement of the coil system
20, 21 of Figures 2 to ~, where the rectangular transmitting
coil 30, produced from two windings, is provided in ~he upper
third with an additional coil 30a, in which a receiving coil 31
with three windings is arranged, whereas a c;econd receiving coil
32 with five windings is positioned in the middle of the
transmitting coil 30. When the measuring unit 1 is equipped
with such a coil system 30, 30a, 31, 32, it will have
dlfferential voltage values ~ U according to the characteristic
curve shown in Figure 6, which at the level of the transmitting
coil 30, inside which the regions of the receiving coils 31 and
32 are located, increases linearly. This means that the
:~3~35~
_9_
differential vo1tage induced in the receiving coils 31, 32, and
accordingly the measuring signal, is proportional to the height
h of the bath level 8.
The electronics associated with the measuring unit 1
and the coil system 30, 31, 32 comprises, as can be noted from
Figure 7, a frequency generator 40, which by way of a power
amplifier 41 supplies electrical current to the transmitting
coil 30 at the desired frequency. In the embodiment illustrated
this frequency is 10 kHz. In the receiving coils 31 and 32
electrical voltages are induced, i.e. on the one hand directly
by the field of the transmitting coil 30, and on the other hand
by the field of those currents which are produced in the liquid
metal or in the electrically conductive parts of the
intermediate vessel. In the data processing unit 9, the
voltages induced in the receiving coils 31 and 32 are fed, by
way of filters 42 and 43 respectively, as well as phase
correctors and adjustable amplifiers 44 and 45 respectively to a
differential amplifier 46. rhe output signal of the
differential amplifier 46 is filtered once again in a filter 47,
and then rectified in a rectifier 48. The rectified signal is
fed to the computer 10, which controls the regulating device 11.
The regulating device in turn influences the height of the bath
level 8 of the intermediate vessel 2 by way of the shut-off
element 6 of the outlet of the pouring ladle 5.
Before pouring the liquid steel into the intermediate
5~
--10--
vessel 2, the data processing unit 9, in the phase correctors
and amplifiers 44, 45, balances to zero and amplifies the two
voltages induced in the receiving coils 31, 32 so that when the
vessel 2 is empty, the measured value is equal to zero. As soon
as steel melt is poured in, the measuring unit 1 continually
supplies voltage values to the data processing unit 9, which
passes on a corresponding actusl value of the bath level 8 to
the computer lO. This compares the actual value with a stored
nominal value, and in accordance therewith controls the shut-off
element 6 provided on the outlet of the pouring ladle 5, so as
to regulate the flow of the steel melt into the intermediate
vessel 2. The measured value transmitter 12 determines the
actual position of the shut-off element 6, i.e. the extent to
which it is open or closed, and feeds this value to the computer
10 for evaluation.
When the wear lining 19 of the intermediate vessel 2 is
subjected to heavy wear, means may furthermore be provided in
the computer 10, which, when'measurirlg the fill level, also take
into account the changes which occur in the distance between the
measuring unit 1 and the inside wall of the intermediate vessel
2, and, accordingly, possible deviations between the measured
and the actual bath level. Thus, depending on the arrangement
of the secondary coils, additional sinusoidal signals may, for
example, be produced, the zero crossings of which serve as
calibration marks, since at these, independent of the changes in
~2~385~
--1 1--
the aforementioned distance, the signal values of the bath
levels remain the same. By means of these calibration marks
changes in the aforementioned distance may be ascertained by the
computer 10, and corresponding correction values may be
generated, with the aid of which the actual bath levels can then
be determined.
