Sélection de la langue

Search

Sommaire du brevet 2107995 

Énoncé de désistement de responsabilité concernant l'information provenant de tiers

Une partie des informations de ce site Web a été fournie par des sources externes. Le gouvernement du Canada n'assume aucune responsabilité concernant la précision, l'actualité ou la fiabilité des informations fournies par les sources externes. Les utilisateurs qui désirent employer cette information devraient consulter directement la source des informations. Le contenu fourni par les sources externes n'est pas assujetti aux exigences sur les langues officielles, la protection des renseignements personnels et l'accessibilité.

Disponibilité de l'Abrégé et des Revendications

L'apparition de différences dans le texte et l'image des Revendications et de l'Abrégé dépend du moment auquel le document est publié. Les textes des Revendications et de l'Abrégé sont affichés :

  • lorsque la demande peut être examinée par le public;
  • lorsque le brevet est émis (délivrance).
(12) Brevet: (11) CA 2107995
(54) Titre français: SUPPORT POUR LE TRANSPORT D'ARTICLES EMPILES
(54) Titre anglais: CARRIER FOR STACKED ARTICLES
Statut: Réputé périmé
Données bibliographiques
(51) Classification internationale des brevets (CIB):
  • B65D 71/28 (2006.01)
  • B65D 71/00 (2006.01)
(72) Inventeurs :
  • SCHUSTER, RICHARD LEE (Etats-Unis d'Amérique)
  • BOROCZ, JOSEPH ANTHONY (Etats-Unis d'Amérique)
(73) Titulaires :
  • GRAPHIC PACKAGING INTERNATIONAL, INC. (Etats-Unis d'Amérique)
(71) Demandeurs :
  • RIVERWOOD INTERNATIONAL CORPORATION (Etats-Unis d'Amérique)
(74) Agent: MACRAE & CO.
(74) Co-agent:
(45) Délivré: 2002-09-03
(86) Date de dépôt PCT: 1993-02-08
(87) Mise à la disponibilité du public: 1993-08-19
Requête d'examen: 1997-12-30
Licence disponible: S.O.
(25) Langue des documents déposés: Anglais

Traité de coopération en matière de brevets (PCT): Oui
(86) Numéro de la demande PCT: PCT/US1993/001097
(87) Numéro de publication internationale PCT: WO1993/015971
(85) Entrée nationale: 1993-10-07

(30) Données de priorité de la demande:
Numéro de la demande Pays / territoire Date
834,892 Etats-Unis d'Amérique 1992-02-11

Abrégés

Abrégé anglais



A carrier containing a plurality of layers of articles arranged in stacked end-
to-end fashion. The carrier (12) is fully en-
closed and is formed with overlapping top panel flaps (16, 18) which produce
an area of double thickness between handle open-
ings in tho flaps. A reinforcing sheet (40) on the underside of the top panel
in the double layer area protects against tearing, while
stress relief lines in the form of score lines extending from the ends of the
handle opening to the corners of the carrier provide for
distribution of lifting and carrying stresses.

Revendications

Note : Les revendications sont présentées dans la langue officielle dans laquelle elles ont été soumises.



THE EMBODIMENTS OF THE INVENTION IN WHICH AN EXCLUSIVE
PROPERTY OR PRIVILEGE IS CLAIMED ARE DEFINED AS FOLLOWS:

1. An article carrier containing a plurality of layers
of stacked articles, comprising:
two side panels having upper and lower edges;
a bottom panel connected to the lower edges of the side
panels;
a top panel connected to the top edges of the side
panels;
the top panel being comprised of an inner flap connected
to the upper edge of one of the side panels along a fold line
and an outer flap connected to the upper edge of the other
side panel along a fold line, the top panel including handle
means;
end panels connected to the top, bottom and side panels;
and
the plurality of layers of articles having top and
bottom ends, the articles of each layer being arranged in
stacked end-to-end relationship with the articles in the next
adjacent layer, the bottom ends of the articles in the
lowermost layer contacting the bottom panel of the carrier
and the top ends of the articles ire the uppermost layer being
adjacent the top panel of the carrier when the carrier is
resting on the bottom panel.

2. The article carrier of claim 1, wherein each of
the inner and outer flaps has an edge remote from the side
panels and each flap contains a handle opening spaced from
the remote edge thereof, the outer top panel flap overlapping
the inner top panel flap to form art area of double thickness,
said area extending between the handle openings.

3. The carrier of claim 2, including reinforcing
means in the area of double thickness for reinforcing said
area against tearing, the reinforcing means comprising a
sheet adhered to the underside of the inner top panel flap,
the sheet including a folded edge substantially aligned with
the edge of the handle opening in the outer top panel flap
nearest the remote edge of the outer top panel flap.

-8-


4. The carrier of claim 2, wherein the top panel
includes stress relief lines extending from the handle
openings to the side panel nearest thereto to distribute
lifting stresses outwardly from the handle openings.

5 . The carrier of claim 4, wherein each handle opening
is of elongated shape extending substantially parallel to
the upper edges of the side panels, the handle openings
terminating in end edges, and wherein the score lines extend
from the end edges of the handle openings to the nearest end
of the nearest upper side panel edge.

6. The carrier of claim 2, wherein each end panel
comprises end flaps foldably connected to the top, bottom
and side panels, the end flap connected to the top panel
comprising two overlapped flaps, the overlapped flaps
comprising an extension of the overlapped top panel flaps.

7. The carrier of claim 2, wherein the articles are
beverage cans arranged in two layers.

8. A carrier adapted to contain a plurality of layers
of stacked articles, comprising:
two side panels having upper and lower edges;
a bottom panel connected to the lower edges of the side
panels and a top panel connected to the top edges of the
side panels;
the top panel being formed of an inner flap connected
to the upper edge of one of the side panels along a fold
line and an outer flap connected to the upper edge of the
other side panel;
each of the inner and outer flaps having an edge remote
from the side panels and each flap containing a handle
opening spaced from the remote edge thereof;
the outer flap overlapping the inner flap to form an
area of double thickness, said area extending between the
handle openings;
reinforcing means in the area of double thickness for
reinforcing said area against tearing; and
stress relief lines in the tap panel extending from the
handle openings to distribute lifting stresses outwardly
from the handle openings.

-9-


9. The carrier of claim 8, wherein the stress relief
lines comprise score lines extending from each handle
opening to the side panel nearest thereto.

10. The carrier of claim 9, wherein each handle
opening is of elongated shape extending substantially
parallel to the upper edges of the side panels, the handle
openings terminating in end edges, and wherein the score
lines extend from the end edges of the handle openings to
the nearest end of the nearest upper side panel edge.

11. The carrier of claim 8, wherein each handle
opening comprises side edges extending substantially
parallel to the upper edges of the side panels, the side
edge of each handle opening nearest the remote edge of the
top panel flap in which the opening is located comprising
the remote side edge of the handle opening, the remote edge
of the outer top panel flap being substantially aligned with
the remote side edge of the handle opening in the inner top
panel flap and the remote edge of the inner top panel flap
being substantially aligned with the remote side edge of the
handle opening in the outer tap panel flap.

12 . The carrier of claim 11, wherein the reinforcing
means comprises a sheet adhered to the one of the top panel
flaps, the sheet including an edge substantially aligned
with the remote edge of the handle opening in the other top
panel flap.

13 . The carrier of claim 12, wherein the reinforcing
sheet is adhered to the underside of the inner top panel
flap and wherein said edge of the reinforcing sheet
comprises a fold resulting from the sheet being folded upon
itself.

14. The carrier of claim 13, wherein the reinforcing
sheet is of less thickness than the thickness of the top
panel flaps.

15. The carrier of claim 11, including end panels,
each end panel comprising end flaps foldably connected to
the top, bottom and side panels, the end flap connected to
the top panel comprising two overlapped flaps, the
overlapped flaps comprising an extension of the overlapped

-10-


top panel flaps.

-11-

Description

Note : Les descriptions sont présentées dans la langue officielle dans laquelle elles ont été soumises.


WO 93/15971 2 ~. 0 7 9 9 5 PGT/US93/01097
CARRIER FOR STACKED ARTICLES
Field of the Invention
This invention relates to carriers which are adar.~~~d to
carry a plurality of articles. More particular3 it
relates toga carrier which is adapted to carry a plu.: .ity
~ of layers of articles in stacked end-to-end relationship.
Background of the Invention, .'--~ '
Sleeve-type carriers are commonly used to package
beverage cans and other types of articles, and are typically
formed from paperboard blanks which have been folded into
collapsed sleeve form. Each collapsed sleeve is opened by
a packaging machine, after which cans or other articles are
introduced through one or both of the open ends of the
sleeve and the end panel flaps are folded and secured
together. The cans are normally introduced in upright
position while the carrier sleeve is supported on one of its
side panels, with the open ends of'the sleeve facing out to
receive the cans: The resulting carrier therefore contains
a layer of cans the Ends of which are located adjacent the
side panels of the carrier. Additionally, a handle is
normally incorporated into the top panel of the carrier to
facilitate lifting and carrying.
Although such carriers have been designed to contain
varying numbers of articles, conventional packages for
carrying beverage cans normally hold six or twelve cans.
This is partly because a conventional sleeve-type carrier
would be quite long when made large enough to handle large
numbers of cans, such as twenty-four, and would be unwieldy
to carry. Further, the heavy load caused by the cans would
tend to promote tearing i~r the handle area.
Since it would be highly advantageous to have a sleeve-
type carrier capable of holding a large number of articles,
and capable of resisting tearing when lifted and carried, it
is an object of the invention to provide such a carrier.
Brief Summary of the Invention
The carrier of the invention, which achieves the goal
set out above, is designed to receive a plurality of layers


WO 93/15971 ~ y ~ ~ J PCT/US93101,097
of stacked articles. Thus, instead of the usual single
layer of articles arranged with their ends adjacent the side
panels of the carrier, the invention incorporates a
plurality of layers of articles, with the ends of the
articles in one layer being adjacent the ends of the '


articles in the next layer. Moreover, the ends of the


opy and bottom '
articles in the end layers are adjacent the t~


_
panels instead of the side panels. This results in the


ability to carry more articles by only slightly increasing


the overall dimensions of the carrier and lends itself to


the use of a carrier handle which is capable of withstanding


the increased load.


The top panel of the carrier preferably is comprised of


an inner flap connected to the upper edge of one of the side


panels along a fold line and an outer flap connected to the


upper edge of the other side panel. In a preferred


embodiment,-each of the inner and outer flaps has an edge


remote from the side panels and each flap contains a handle


opening spaced from the remote edge thereof. The outer flap


overlaps the inner flap to form an area of double thickness


extending between the handle openings. The resulting


suitcase style handle facilitates carrying the slightly


wider package of the invention. Reinforcing means are


provided in the area of double thickness for reinforcing the


area against tearing, and stress relief lines are provided


in the top panel extending outwardly from the handle


. openings to distribute lifting stresses.


In a preferred embodiment the stress relief lines


.comprise score lines extending from each handle opening to


the nearest side panel, preferably to the corners of the top


panel, and the reinforcing means comprises a sheet adhered


to one of the top panel flaps, the sheet including a folded


edge substantially aligned with a side edge of the handle ,


opening in the outer top panel flap. Further, the end


panels are comprised of end flaps foldably connected to the ,


top, bottom and side panels, the end flap connected to the


top panel comprising two overlapped flaps segments, whereby


the overlapped flaps comprise an extension of the overlapped


-2-


...~ -, . ~.<. ;.;.. ., . ,., ;, . ;. ;:_, . ::,,. . ;., .;.;::





WO 93!15971 ~ 1 p 7 ~ ~ 5 PCT/US93/01097
top panel f laps .
Due to the stacked arrangement of the articles in the
carrier, the carrier is of a shape and size which makes
lifting by means of the handle a relatively simple task,
even though the contents of the carrier may be quite heavy.
These and other features and aspects of the invention,
as well as other benefits, will readily be asc~rtained..from
the detailed description of the preferred embodiment
described below.
Brief Description of the Drawincr
FIG. 1 is a pictorial view of the caxrier of the
invention:
FIG. 2 is a vertical sectional view taken along line 2-
2 of FIG. l:
FIG. 3 is a plan view of the carrier of FIG. l:
FIG. 4 is a plan view of a blank for fabricating the
carrier of FIG. 1:
FIG. 5 is an enlarged sectional view of the area
enclosed by the oval 5 in FIG. 2: and
FIG. 6 is a pictorial view of the carrier of the
invention illustrating the distortion of the top panel while
being lifted or carried.
t ~t' red o a t
Referring to FIG. 1 of the drawing, the carrier 10 is
comprised of side panels 12 foldably connected to top panel
14 and to the bottom panel, not visible in this view. The
top panel is comprised of two top panel flaps 16 and 18,
described more fully below. End panels 2o connect the top,
bottom and side panels and are comprised of.end panel flaps
22 and 24 adhered to dust flaps 26 and 28, wherein the end
panel flaps are foldably connected to the top and bottom
panels and tl~e dust flaps are foldably connected to the side
panels. ~ Spaced handle openings 30 and 32 are provided in
the top panel and extend along the length of the carrier
substantially parallel to the side panels. Score lines 34
extend from the ends of handle opening 30 to the nearest
corners of the carrier, while score lines 36 extend from the
ends of handle opening 32 to the other corners of the
-~_

PCT/US93101097
WO 93/15971
,~,",
carrier.
As shown in FIGS. 2 and 3, the carrier contains a
bottom layer of articles, shown for purpose of illustration
as beverage cans C1, and an upper layer of articles, shown
as cans C2, in stacked relationship. The lower ends of the '
upper cans C2 thus are supported on the upper ends of the
bottom cans C1, with the bottom cans resting Qn.the,bottom
panel 38. The top panel 14 is closely adjacent, and
preferably is in contact with, the tops of the cans C2 to
provide for a tight fit between the cans and the carrier.
As shown in FIG. 3, the top layer of cans is made up of
twelve cans arranged in three rows of four cans. Since the
bottom layer is identically arranged, the total number of
cans in the carrier is twenty-four. As illustrated in FIG.
2, the top panel is reinforced between the handle openings
as indicated by numeral 40, the details of which are
explained hereinafter.
Referring now to FIG. 4, the carrier 10 of FIG. 1 is
formed from the blank 42, wherein portions corresponding to
similar elements of the carrier are identified by the same
reference numerals. The blank 42 is a single sheet of
material, preferably paperboard, comprising a centrally
located bottom panel section 38 connected to the side panel
sections 12 along fold lines 44. The outer top panel flap
l6 is connected to one of the side panel sections 12 along
fold line 46, while the inner top panel flap 18 is connected
to the other side panel section 12 along fold line 48. End
panel flaps 24 are connected to the bottom panel section 38
along fold lines 50, and end panel flaps 22 are connected to
the outer and inner top panel flaps 16 and 18 along fold
lines 52 and 54, respectively. Inner or dust flaps 26 and
. 28 are connected to the side panel sections 12 along fold
lines 55 and 57, respectively. In addition, the reinforcing ,
means 40 of FIG. 2 comprises a sheet adhered to the inner
top.panel flap 18 so as to terminate at the~free edge 56 of ,
the inner top panel flap. It is preferred that the
reinforcing sheet entirely cover the area which includes the
handle opening 32, requiring the sheet to have a
-4-

WO 93/15971 2 1 4 7 9 9 5 p~/US93/01097
corresponding cutout 58 to enable the fingers of-a user to
penetrate the top panel when lifting the carrier, but in any
event the sheet should at least extend to the outer edge of
the cutout 32 in order to provide extra thickness in the
handle strap portion. It will be appreciated that the inner
surface of the blank is facing the viewer in FIG. 4 and that
the reinforcing sheet is on the inner surface ,of~ the inner
top panel flap.
Fabrication of the carrier is by standard means, with
the blank being folded along the fold lines 44 , 46 and 48 to
bring the top panel flaps 16 and 18 together and then
overlapping and gluing the top panel f laps in the stippled
area 60 of the blank of FIG. 4. The end panel flaps 22
extending from the outer top panel flap 16 are thus adhered
to the end panel flaps 22 extending from the inner top panel
f 1 ap 18 to form the upper end pane 1 f laps extend i. ng from the
top panel. The end panels are formed in the usu. 1 manner by
first folding the dust flaps 26 and 28 and then the end
panel flaps down and gluing the end panel flaps to the dust
flaps.
As shown in FIG. 5, the reinforcing sheet 40 preferably
is comprised of a thinner sheet than the material from which
the carrier is formed, and is folded over upon itself to
provide a fold 62. The fold 62 is aligned with the edge 56
of the inner top panel flap 18, and both are aligned with
the inner edge 64 of the cutout 30. This edge is referred
to in the claims as the remote side edge of the cutout 30,
referring to the arrangement whereby this edge of the cutout
is farthest from the side panel to which the inner top panel
flap 18 is connected. This design strengthens the strap
portion due to the extra thickness of material in this
region and also prevents tearing along the cutout edge 64 as
well as in areas of the top panel flap 16 which would
normally be at risk to a tear originating at this critical
, juncture in the handle area. This is thought to be due to
the fact that a fold acts as a surface rather than an edge,
and just as it is considerably more difficult to initiate a
tear at a surface than at an edge, the folded reinforcement
_5_
~wl~~ . t.:~, ,s..4: o.~ ~ . ~. . k".. , s~. . , . . ... . , , . . , . ... . ,

21 ~~r~~~
WO 93/15971 PCT/US93/01097
rr~.~
,..
strip makes it difficult to initiate a tear along this
lifting edge of the handle opening.
This design additionally provides a cushioning effect for
the hand of a user. For purpose of illustration the
thickness of the carrier material has been exaggerated. It
will be understood, therefore, that in actual practice the
thickness of the strap portion of the handle, between. the
openings 30 and 32 will not be as great with fespect to the
height of the cans as shown, and the top panel flaps 16 and
18 will be in contact with more, if not a11, of the top
surf ace of adj scent cans .
As will be appreciated, there is little room for the
fingers of a user to maneuver when trying to get a grip on
the handle strap due to the close proximity of the tops of
the cans to the top panel. The design of the invention
anticipates upward movement of the top panel as the fingers
pull up on the handle while first gripping the strap portion
and during lifting and carrying. As shown in FIG. 6, the
top panel is adapted to smoothly bow upwardly without
tearing at critical areas which normally receive most of the
lifting stresses. This is accomplished by the stress relief
score lines 34 and 36 which extend from the ends of the
handle cutouts to the side panels. Preferably, as
illustrated, these lines extend to the corners of the
package, thereby transmitting the lifting stresses to the
corner folds .
The benefit of the carrier design of the invention can
be better understood by comparing a carrier of the invention
which is adapted to carry 24 standard 12-fluid ounce
beverage cans to a sleeve-type carrier adapted to carry only
12 of the same cans. In the 12-can prior art carrier the
cans are arranged with their ends against the side panels in
three rows of four cans each. The length of the package is
thus approximately equal to four can diameters, the height
to three can diameters and the width to one can length. Ire
the 24-can carrier of the invention the cans are arranged
with their ends against the top and bottom panels in two
stacked layers, each layer being made up of three rows of
~~..r___ .: . ,. r..

2~.i~~9~
WO 93/15971 PCT/US93/01097
four cans each. The length, of this package is thus
approximately equal to four can diameters, the same as the
length of the prior art 12-can package. The height of the
package is approximately equal to two can lengths and the
width of the package is approximately equal to three can
diameters. In terms of actual dimensions, this would mean
that for a package of the same length as the prior.art 12-
pack package, a height of only about two inches more and a
width of less than three inches more results in twice the
carrying capacity. Additional layers of cans or other
articles could be packaged simply by making the height of
the carrier an additional article length greater.
The handle reinforcement afforded by the suitcase type
of handle illustrated in the preferred embodiment resists
tearing in this critical area, and the stress relief lines
distribute the lifting and carrying stresses from the handle
area to the sides, preferably to the corner folds of the
carrier. The overlapped portion of the top panel extends
beyond the handle area to the ends of the top panel and
beyond the top panel through the upper end panel flaps
connected to the top panel. This increases the strength of
the end panel flaps which in turn increases the strength of
the end panels, allowing them to better resist the lifting
stresses which may be distributed to them via the stress
relief lines.
Although a specific carrier design has been disclosed
which is economical to fabricate and is capable of
increasing the carrying capacity over prior art carriers
while only slightly increasing the carrier size, it will be
understood that changes to certain features and aspects of
the design which do not affect the overall basic function
and'concept of the invention may be made by those skilled in
the art without departing from the spirit and scope of the
invention, as defined by the appended claims.

Dessin représentatif
Une figure unique qui représente un dessin illustrant l'invention.
États administratifs

Pour une meilleure compréhension de l'état de la demande ou brevet qui figure sur cette page, la rubrique Mise en garde , et les descriptions de Brevet , États administratifs , Taxes périodiques et Historique des paiements devraient être consultées.

États administratifs

Titre Date
Date de délivrance prévu 2002-09-03
(86) Date de dépôt PCT 1993-02-08
(87) Date de publication PCT 1993-08-19
(85) Entrée nationale 1993-10-07
Requête d'examen 1997-12-30
(45) Délivré 2002-09-03
Réputé périmé 2007-02-08

Historique d'abandonnement

Il n'y a pas d'historique d'abandonnement

Historique des paiements

Type de taxes Anniversaire Échéance Montant payé Date payée
Le dépôt d'une demande de brevet 0,00 $ 1993-10-07
Enregistrement de documents 0,00 $ 1994-05-06
Taxe de maintien en état - Demande - nouvelle loi 2 1995-02-08 100,00 $ 1995-01-19
Taxe de maintien en état - Demande - nouvelle loi 3 1996-02-08 100,00 $ 1996-01-24
Taxe de maintien en état - Demande - nouvelle loi 4 1997-02-10 100,00 $ 1997-01-29
Requête d'examen 400,00 $ 1997-12-30
Taxe de maintien en état - Demande - nouvelle loi 5 1998-02-09 150,00 $ 1998-01-28
Taxe de maintien en état - Demande - nouvelle loi 6 1999-02-08 150,00 $ 1999-01-28
Taxe de maintien en état - Demande - nouvelle loi 7 2000-02-08 150,00 $ 2000-01-25
Taxe de maintien en état - Demande - nouvelle loi 8 2001-02-08 150,00 $ 2001-01-29
Enregistrement de documents 0,00 $ 2001-11-20
Taxe de maintien en état - Demande - nouvelle loi 9 2002-02-08 150,00 $ 2002-01-22
Taxe finale 300,00 $ 2002-06-17
Taxe de maintien en état - brevet - nouvelle loi 10 2003-02-10 200,00 $ 2003-01-20
Taxe de maintien en état - brevet - nouvelle loi 11 2004-02-09 250,00 $ 2004-01-22
Taxe de maintien en état - brevet - nouvelle loi 12 2005-02-08 250,00 $ 2005-01-20
Enregistrement de documents 100,00 $ 2005-05-31
Titulaires au dossier

Les titulaires actuels et antérieures au dossier sont affichés en ordre alphabétique.

Titulaires actuels au dossier
GRAPHIC PACKAGING INTERNATIONAL, INC.
Titulaires antérieures au dossier
BOROCZ, JOSEPH ANTHONY
RIVERWOOD INTERNATIONAL CORPORATION
RIVERWOOD NATURAL RESOURCES CORPORATION
SCHUSTER, RICHARD LEE
Les propriétaires antérieurs qui ne figurent pas dans la liste des « Propriétaires au dossier » apparaîtront dans d'autres documents au dossier.
Documents

Pour visionner les fichiers sélectionnés, entrer le code reCAPTCHA :



Pour visualiser une image, cliquer sur un lien dans la colonne description du document. Pour télécharger l'image (les images), cliquer l'une ou plusieurs cases à cocher dans la première colonne et ensuite cliquer sur le bouton "Télécharger sélection en format PDF (archive Zip)" ou le bouton "Télécharger sélection (en un fichier PDF fusionné)".

Liste des documents de brevet publiés et non publiés sur la BDBC .

Si vous avez des difficultés à accéder au contenu, veuillez communiquer avec le Centre de services à la clientèle au 1-866-997-1936, ou envoyer un courriel au Centre de service à la clientèle de l'OPIC.


Description du
Document 
Date
(yyyy-mm-dd) 
Nombre de pages   Taille de l'image (Ko) 
Dessins représentatifs 2002-05-01 1 11
Revendications 2002-01-09 4 155
Page couverture 1995-08-05 1 20
Page couverture 2002-07-30 1 41
Abrégé 1995-08-05 1 55
Revendications 1995-08-05 4 198
Dessins 1995-08-05 3 127
Description 1995-08-05 7 447
Dessins représentatifs 1998-11-24 1 12
Poursuite-Amendment 2001-09-19 2 45
Cession 1993-10-07 21 997
PCT 1993-10-07 2 75
Poursuite-Amendment 1997-12-30 1 33
Poursuite-Amendment 2002-01-09 6 215
Correspondance 2002-06-17 1 32
Cession 2005-05-31 6 160
Taxes 1997-01-29 1 52
Taxes 1996-01-24 1 45
Taxes 1995-01-19 2 113