Note : Les descriptions sont présentées dans la langue officielle dans laquelle elles ont été soumises.
_2~~~~32
- 1 -
~;soositif de ~~nd;rionnement et d'aoolication
de produit de maaus » aa .
La présente invention est relative à un dispositif de
conditionnement et d'application de produit de maquillage.
On connaît de nombreux types de dispositifs de
conditionnement et d'application de produit de maquillage comportant
un corps-réservoir de produit de maquillage et un applicateur apte ~
âtre logé dans ledit corps-réservoir et comportant une tige allongée
munie à une extrémité d'un élément d'application de produit de
maquillage et solidaire à son autre extrémité d'un élément de
préhension qui constitue en méme temps un capuchon apte à fermer
l'orifice du corps-rëservoir dans lequel est engagé l'applicateur.
On connaît également de tels dispositifs comportant deux
applicateurs comportant des éléments d'application présentant des
caractéristiques différentes, aptes d âtre retirée auccesafvement
dudit corps du dispositif pour appliquer sélectivement une quantité du
produit de maquillage contenu selon des conditions d'application
différentes déterminées par les caractéristiques de l'élément
d'application de chaque applicateur.
On connait en particulier de tels dispositifs pour le
conditionnement et l'application de mascara dans lesquels les éléments
d'application de chaque applicateur sont constitués par des brosses é
cils, les deux brosses, de dimensions différentes, étant montées
chacune à l'extrémité d'une tige fixée à un élément de préhension
réalisé sous la forme d'un capuchon susceptible d'obturer un orifice
du corps-réservoir de mascara.
Différentes configurations de corps-réservoirs pour de tels
dispositifs ont été envisagées, par exemple, pour l'application de
mascara, une forme allongée dans laquelle les applicateurs sont montés
"tâte bâche", $ deux extrémités opposées du corps, (EP-A-0 365 273) ou
sous la forme d'un flacon muni de deux orifices â sa partie
supérieure, orifices dans lesquels sont engagés et fixés les
applicateurs (DE-A-3 240 152). L'un des applicateurs comporte
généralement une brosse de plus grande dimension destinée aux longs
cils, l'autre une brosse plus petite destinée aux cils courts.
CA 02157432 2004-04-21
2
Dans toutes ces configurations, il est nécessaire de prévoir
des corps-réservoirs à deux orifices, de formes et/ou de dimensions
différentes de celles auxquelles sont habitués les utilisateurs, en
particulier des formes cylindriques allongées d'une longueur beaucoup
plus importante que celle des dispositifs traditionnels. De plus, il
n'est pas possible d'utiliser successivement les deux applicateurs
sans que l'un au moins des orifices du corps-réservoir ne reste
ouvert, ce qui risque de provoquer un séchage ou une dégradation
prématurée du produit contenu.
La présente invention se propose de fournir un dispositif de
conditionnement et d'application de produit de maquillage utilisant
deux applicateurs de configurations différentes, qui ne présente
notamment pas les inconvénients mentionnés ci-dessus et qui peut étre
réalisé sans modification notable de l'aspect extêrieur des
dispositifs traditionnels.
La présente invention vise un dispositif de
conditionnement et d'application d'un produit de
maquillage, comprenant .
un corps-réservoir ayant un volume interne dans
lequel le produit de maquillage est logé;
un premier applicateur relié de manière amcvible
~0 au corps-réservoir, comportant une première tige ayant deux
extrémités, une des extrémités ayant un premier élément
d'application pour appliquer le produit de maquillage et la
seconde extrémité ayant un premier élément de préhension,
la premiëre tige étant creuse sur au moins une partie de sa
longueur et définissant un évidement axial, la première
tige comportant au moins une lumière mettant en
communication son évidement axial et le volume interne du
corps-réservoir; et
un second applicateur comportant une seconde tige
30 ayant deux extrémités, une des extrémités de la seconde
tige ayant un second élément d'application pour appliquer
CA 02157432 2004-04-21
3
le produit de maquillage et l'autre extrémité de 1a seconde
tige ayant un second élément de préhension, le second
élément d'application et la seconde tige du second
applicateur étant logés dans l'évidemment axial de la
première tige, le second élément de préhension du second
applicateur étant relié de manière amovible au premier
élément de préhension du premier applicateur.
La présente invention vise aussi un dispositif de
conditionnement et d'application pour utilisation avec un
produit de maquillage, comprenant:
un corps réservoir tubulaire allongé ayant une
ouverture pour emmagasiner un produit de maquillage;
un premier applicateur relié de manière amovible
au corps-réservoir, ayant une premiêre tige creuse pourvue
de deux extrémités, une des extrémités ayant un premier
élément d'application qui est logé à l'intérieur du corps
réservoir et l'autre extrémité étant munie d'un premier
capuchon s'étendant à partir du corps-réservoir lorsqu'en
position de stockage, la première tige creuse ayant au
moins une lumière s'étendant le long de sa longueur; et
un second applicateur relié de manière amovible
au corps-réservoir, ayant une seconde tige pourvue de deux
extrémités, une des deux extrémités de la seconde tige
ayant un second élément d' application qui est logé dans la
première tige creuse à l'intérieur du corps-réservoir et
étant en communication avec le produit de maquillage
emmagasiné dans le corps-réservoir, l'autre extrémité de la
seconde tige ayant un second capuchon s'étendant à partir
du corps-réservoir lorsqu'en position de stockage pour
sceller l'ouverture du corps-réservoir.
CA 02157432 2004-04-21
3a
La présente invention vise aussi un dispositif
d'application comprenant:
un premier applicateur comportant une première
tige pourvue de deux extrémités, une des extrémités ayant
un premier élément d'application et l'autre extrémité ayant
un premier élément de préhension, la première tige étant
creuse sur au moins une partie de sa longueur, définissant
un évidement axial et étant pourvue d'au moins une lumière;
et
un second applicateur comportant une seconde tige
pourvue de deux extrémités, une des deux extrémités de la
seconde tige ayant un second élément d'application et
l'autre extrémité de la seconde tige ayant un second
élément de préhension, le second élément d'application et
la seconde tige du second applicateur étant logés dans
l'évidement axial de la première tige de façon à ce que
ladite au moins une lumière dans la premiëre tige soit
généralement alignée avec le second élément d'application
du second applicateur, le second élément de préhension du
second applicateur étant relié de manière amovible au
premier élément de préhension du premier applicateur.
De préférence, afin de permettre l'imprégnation
de l'élément d'application du second applicateur par le
produit contenu dans le corps réservoir, la paroi de la
tige du premier applicateur comporte au moins une lumière
mettant en communication son évidemment axial et le volume
intérieur de corps-réservoir. De préférence, la ou les
lumières sont réalisées au niveau de l'élément
d'application du second applicateur dans sa position
engagée dans 1e premier applicateur.
CA 02157432 2004-04-21
3b
De préférence, les éléments d'application des
deux applicateurs du dispositif selon l'invention peuvent
être d'un même type ou d'un type différent.
On peut, selon le produit de maquillage à
appliquer, utiliser des brosses, en particulier des brosses
à cils, des pinceaux, des embouts en mousse ou en feutre,
par exemple en matière plastique flockée, ou poreux par
exemple frittés.
Dans un mode de réalisation préférentielle, la
tige du second applicateur est également creuse sur au
moins une partie de sa longueur et comporte, à sa partie
supérieure, un réservoir apte à loger notamment un produit
différent du produit de maquillage logé dans le corps
réservoir, ce produit différent pouvant être par exemple un
produit humidifiant ou diluant pour le produit de
maquillage du corps-réservoir ou encore un produit de
maquillage différent devant être appliqué séparément par le
second applicateur
Dans le but de mieux faire comprendre l'invention, on va
maintenant en décrire des exemples de réalisation nullement limitatifs
en se rêférant au dessin annexé dans lequel
- la figure 1 représente en coupe longitudinale un mode de
réalisation du dispositif selon l'invention,
- la figure 2 illustre les deux applicateurs du dispositif
de la figure 1 en position séparée d'utilisation,
- la figure 3 est une vue fragmentaire schématique d'une
partie du dispositif de 1a figure 1 au cours d'une étape de mise en
oeuvre,
- la figure 4 représente une vue en coupe longitudinale
d'une variante du dispositif selon l'invention.
On se réfère tout d'abord aux figures 1 à 3 qui illustrent
un dispositif de conditionnement et d'application de mascara réalisé
conformément à l'invention.
Le dispositif comporte un corps-réservoir tubulaire allongê
1 et deux applicateurs désignés globalement par 2 et respectivement 3.
CA 02157432 2004-04-21
3c
L'applicateur 2 comporte une tige 4 à l'extrémité inférieure
de laquelle est montëe une brosse à cils 5, la tige 4 étant solidaire
à son autre extrémité d'un êlément 6 destiné à la fois à servir
d'élément de préhension pour l'applicateur 2 et d'obturateur du
corps-réservoir 1, 1'ëlément de préhension en forme de capuchon 6
comportant à son extrémité inférieure un filetage intérieur 7 apte à.
coopérer avec un filetage extérieur 8 réalisé sur une partie de col
supérieure 9 du corps-rêservoir 1 délimitant l'orifice 10 de celui-ci.
De manière conventionnelle, il est prévu au niveau de 1a
partie de col 9 un embout 11 comportant à son extrémité infêrieure une
partie tronconique 12 destinée, comme cela est en soi connu, à
215732
- 4 -
"essorer" 1a brosse 5 imprégnée de mascara lors du mouvement
d'extraction du premier applicateur 2.
La tige 4 du premier applicateur 2 est creuse sur une partie
de sa longueur et présente un évidement axial 13 communiquant par des
lumières 14 ménagées dans la paroi de la tige 4 avec le volume
intérieur du corps-réservoir 2.
Le second applicateur 3 comporte une tige 15 munie à sa
partie inférieure d'une brosse à cils 16 de plus petit diamétre et de
plus courte longueur que 1a brosse 5 du premier applicateur 2, la tige
15 étant solidaire 'a sa partie supérieure d'un capuchon 17 comportant
un filetage intérieur 18 pour le vissage du capuchon 17 sur un
filetage extérieur 19 réalisé à l'extrémité supérieure du capuchon 6
du premier applicateur 2.
La tige 15 et la brosse 16 du second applicateur 3 sont
dimensionnées de manière & pouvoir étre engagées dans l'évidement
axial 13 de la tige 4 du premier applicateur, la longueur de la tige
étant telle que, dans la position illustrée ~ la figure 1 dans
laquelle le second applicateur 3 est engagé dans le premier
applicateur 2 et solidarisé de celui-ci par vissage au niveau des
capuchons respectifs, 1a brosse 16 du second applicateur se trouve
sensiblement au niveau des lumiërea 14 de 1a tige dv premier
applicateur.
Ainsi, et comme illustré sur la figure 3, lorsque l'ensemble
constitué par les deux applicateurs est dégagé du corps-réservoir, 1a
zone de la tige 4 du premier applicateur, dans laquelle se trouvent
1ea lumières 14 et la brosse 16 du deuxième applicateur, franchit la
portée d'essorage 12, du mascara se trouvant au niveau de 1a portée
d'essorage s'applique sur la brosse 16 au travers des lumières 14.
Ainsi, la brosse 16 est chargée de mascara qui peut alors
ètre appliqué par l'utilisateur en retirant 1e second applicateur du
premier applicateur comme suggéré sur 1a figure 2. Le premier
applicateur peut étre remis en place sur le corps-réservoir lors de
l'utilisation du second applicateur.
Bien entendu, l'assemblage des deux applicateurs l'un par
rapport 8 l'autre et par rapport au corps-réservoir, n'est pas
nécessairement réalisé par vissage comme illustré, et d'autres moyens
21~'~432
-5-
d'assemblage connus, notamment par encliquetage, peuvent étre
envisagée sans sortir du cadre de l'invention.
De 1a méme maniëre, l'invention n'est nullement limitée en
ce qui concerne l'élément d'application de chaque applicateur à la
structure de brosse à cils illustrée.
Dans l'exemple de réalisation de la figure 4, 1e
corps-réservoir 1 et le premier applicateur 2 présentent sensiblement
1a même structure que dans le premier mode de réalisation des figures
1 à 3.
La principale différence réside dans 1e fait que le second
applicateur 3,~ présente une tige creusé 15_a en
communication avec un réservoir 21 prévu à sa partie supérieure et
fermé par un bouchon 20 réalisé dans le capuchon 17_a.
L'élément d'application du second applicateur n'eat plus
réalisé sous la forme d'une brosse mais sous la forme d'un feutre
16~ alimenté par capillarité à partir du réservoir 21 au travers de
la tige creuse 15a_.
Bien que l'invention ait été décrite en liaison avec des
formes particulières de réalisation, il est bien évident qu'elle n'y
est nullement limitée et qu'on peut lui apporter différentes variantes
et modifications sans pour autant sortir ni de son cadre, ni de son
esprit.
