DISPOSITIF DE PERFORATION DE ROCHES

ROCK DRILLING DEVICE

Abrégé français

L'invention se rapporte à un dispositif de perforation de roches comportant une poutre de guidage (1) et une machine perforatrice de roches (2) mobile le long de la poutre de guidage. Ladite machine perforatrice de roches se déplace le long de la poutre de guidage (1) au moyen d'une ligne de guidage qui passe sur un réa (6) disposé au niveau de l'extrémité mobile (5) d'un cylindre (3) de milieu de pression. Une autre ligne (8) est disposée entre deux points (9, 10) qui sont fixés relativement à l'extrémité mobile (5) du cylindre (3) de milieu de pression. Cette autre ligne (8) est reliée à un dispositif de mesure (11) qui est attaché de manière fixe à la poutre de guidage (1) pour permettre la mesure du déplacement de la machine perforatrice de roches (2) le long de la poutre de guidage.

Abrégé anglais

Rock drilling device comprising a feed beam (1) and a rock drilling machine
(2) movable along the feed beam. The rock drilling machine is fed along the
feed beam (1) by means of a feed line (7) which is routed over a sheave (6)
arranged at the movable end (5) of a pressure medium cylinder (3). A further
line (8) is arranged between two points (9, 10) which are fixed relative to
the movable end (5) of the pressure medium cylinder (3). The further line (8)
is connected with a measuring device (11) which is fixedly arranged on the
feed beam (1) for measuring the displacement of the rock drilling machine (2)
along the feed beam.

Revendications

3
Claim:
1. Rock drilling device comprising a feed beam (1), a rock drilling machine
movable to-and-fro along the feed beam, a pressure medium cylinder (3) of
which one end
(4) is fixed relative to the feed beam (1) and the other end (5) is movable
relative to the
feed beam and carries a sheave (6) over which a feed line (7) is routed, and
that said feed
line (7) is connected with the feed beam (1) and with the rock drilling
machine (2),
characterized in that a further line (8) is arranged between two points (9,10)
which
are fixed relative to the movable end (5) of the pressure medium cylinder (3)
and that said
further line (8) is connected with a measuring device (11) which is fixedly
arranged on the
feed beam (1).

Description

CA 02342900 2001-03-02
WO 00/14376 PCT/SE99/01389
Rock drillin dg evice
The present invention relates to a rock drilling device. More particularly the
invention
relates to a rock drilling device provided with a measuring device for
measuring the
movement of a rock drilling machine along a feed beam.
In a previously known device of the above mentioned kind, see WO 94/06999, fig
4, the
movement of the rock drilling machine along the feed beam is sensed by a
measuring
means which is arranged on the rock drilling machine. A drawback with this
device is that
the measuring means moves with the rock drilling machine in its movement along
the feed
beam. The measuring cables therefore must be lead away via the usual hose
reel. This
means that the measuring cables must be placed among the pressure medium
conduits
which supply driving medium to the rock drilling machine. Since these conduits
contain
fluid of pulsating pressure the conduits will vibrate which can damage the
measuring
cables.
The present invention, which is defined in the subsequent claim, aims at
achieving a rock
drilling device where the above mentioned problems with damages on the
measuring
cables are avoided through arranging the measuring device stationary on the
feed beam,
through which the measuring cables need not be arranged together with the
pressure
medium conduits.
An embodiment of the invention is described below with reference to the
accompanying
drawing in which fig 1 shows a rock drilling device according to the
invention. Fig 2 shows
schematically a part of the device according to fig 1 with certain parts taken
away for
increased clarity.
The device shown in the drawing comprises a feed beam 1 intended to be carried
by a not
shown drill rig in the usual manner. A rock drilling machine 2 is arranged on
a slide 21
which is movable along the feed beam 1. A drill string 18 including a drill
bit 19 is
connected to the rock drilling machine 2. The rock drilling machine is
displaced by means
of a pressure medium cylinder 3 and a feed line 7. In practice, not shown in
fig 2, there is

CA 02342900 2001-03-02
WO 00/14376 PCT/SE99/01389
2
also a feed line for the return feed of the rock drilling machine. The
pressure medium
cylinder 3 has a first end 4 which is fixed relative to the feed beam 1 and a
second end 5
which is movable relative to the feed beam 1. In the shown example it is the
piston rod 12
of the pressure medium cylinder 3 which is fixed relative to the feed beam 1.
It is also
possible to turn the pressure medium cylinder 3 such that the movable end 5 is
arranged on
the piston rod 12. The movable end 5 of the pressure medium cylinder 3 carries
a sheave 6.
The feed line 7 which is routed over the sheave 6 is with its one end fixed to
the feed beam
1 and with its other end connected with the slide 21 of the rock drilling
machine 2. With
this arrangement the rock drilling machine 2 is driven along the feed beam 1
with twice as
high speed as the movable end 5 on the pressure medium cylinder 3. The rock
drilling
device is provided with a hose reel 15 and a drill support 16 at the middle of
the drill string
18. The hose reel 15 is in fig 2 marked by the support 13 and the drill
support 16 by the
support 14. This means that the hose reel 15 and the drill support 16 are
driven along the
feed beam 1 with the same speed as the movable end 5 of the pressure medium
cylinder 3
in the usual way. The supports 13,14 are provided with points 9,10 between
which a further
line 8 is arranged. This further line is routed, one or more turns, about a
wheel 17 on a
measuring device 11 which is fixed on the feed team 1. The measuring device 11
delivers
pulses corresponding to the displacement of the rock drilling machine 2 along
the feed
beam 1. Since the measuring cables are connected to a socket 22 on the
measuring device
11 the measuring cables are fixed relative to the feed beam 1 and are thus not
exerted to the
loads which vibrating pressure medium hoses cause. The position of the rock
drilling
machine 2 along the feed beam 1 is measured by counting the pulses from the
measuring
device 11.

Dessin représentatif