TRANSPARENT SPOUTS AND FITTINGS RESISTANT TO UV RAYS FOR SUGARBUSH

CHALUMEAUX ET RACCORDS D`ERABLIERE TRANSPARENTS ET RESISTANTS AUX RAYONS UV

Abrégé français

Les chalumeaux et raccords d'érablière conventionnels, clairs ou opaques, qui
sont exposés constamment aux rayons UV (Ultra-Violet) provenant du soleil,
s'altèrent, deviennent secs, cassants et fragiles, et perdent leur étanchéité
avec
le temps, nécessitant leur remplacement. Un chalumeau ou un raccord fait de
résines de fluoropolymères tout en étant clair et transparent au spectre de la
lumière visible, a la propriété d'être très transparent aux rayons UV et ne
s'altère pas avec le temps pendant plusieurs années d'exposition aux rayons
du soleil. Ces chalumeaux et raccords ont un pigment violet pour mieux
absorber le rayonnement rouge et infra-rouge, ces rayonnements contribuant
à l'augmentation interne de la chaleur et à la prolifération bactérienne. Les
plastiques fluorés utilisés pour ces chalumeaux et raccords, soit le FEP
(copolymère de hexafluoropropylène et de tetrafluoroéthylène) ou le ETFE
(poly-éthylène-co-tétrafluoroéthylène), conservent leurs propriétés
mécaniques même par températures très basses. Ils glissent plus facilement,
sont résilients et conservent par conséquent une étanchéité accrue avec
l'arbre
ou avec la tubulure. De plus, le FEP ou le ETFE composant les chalumeaux et
raccords ayant un coefficient de frottement très bas et ayant une surface très
lisse, les bactéries peuvent beaucoup moins s'attacher et provoquer de la
résistance à l'écoulement de la sève. Ces chalumeaux et raccords ont une très
grande résistance chimique aux détergents et autres composés caustiques
utilisés lors des nettoyages d'entretien. La transparence aux rayons UV
permet à ces rayons énergétiques de contribuer à freiner la contamination
bactérienne à l'intérieur de ces chalumeaux et raccords.

Revendications

-2-
REVENDICATIONS
Les réalisations de l'invention au sujet desquelles un droit exclusif de
propriété ou de privilège est revendiqué, sont définies comme il suit :
1. L'utilisation de résines de fluoropolymères de FEP (copolymère de
hexafluoropropylène et de tetrafluoroéthylène) ou de ETFE (poly-éthylène-co-
tétrafluoroéthylène) pour les chalumeaux et les raccords d'érablière servant à
la
collecte de la sève d'érable ou d'autres espèces arboricoles.
2. La fabrication de ces chalumeaux et raccords avec ces résines pouvant
assurer
une transparence optimale les rayons UV (Ultra-Violet) jusqu'à 90% et plus.
3. La fabrication de ces chalumeaux et raccords clairs avec un pigment violet
ou
même bleu-violet pour absorber le rayonnement rouge et infrarouge.
4. La fabrication de ces chalumeaux et raccords par injection sous haute
pression
dans un moule approprié, des résines de FEP ou de ETFE chauffées jusqu'à
liquéfaction.

Description

CA 02753155 2012-01-06
CA 2753155
-1-
TITRE DE L'INVENTION
Chalumeaux et raccords d'érablières transparents et résistants aux rayons
UV.
DOMAINE TECHNIQUE
La présente invention se rapporte au domaine de l'acériculture et concerne
plus particulièrement les pièces requises tels que chalumeaux et raccords,
ceux-ci
étant nécessaires pour la mise en place d'un réseau de tubulures servant à la
récolte de la sève d'érable.
TECHNIQUE ANTÉRIEURE
Dans les exploitations acéricoles, compte tenu du nombre d'entailles, les
érables à sucre sont maintenant reliés par un système de tubulures, celles-ci
étant
mise sous vide pour extraire la sève de l'érable et l'acheminer vers l'usine
de
production pour en faire du sirop. Le système de tubulure est composé d'un ou
plusieurs chalumeaux faits de matières plastiques placés dans les entailles
faites sur
l'arbre, ces chalumeaux étant raccordés par des raccords faits de matières
plastiques à une tubulure aussi faite de matière plastique. Ces tubes sont
ensuite
raccordés à des conduites plus importantes. Ces composantes en plastique clair
ou
opaque étant exposées constamment aux rayons du soleil, les rayons UV les
rendent cassantes, fragiles, plus dures et moins flexibles et résiliantes.
Elles perdent
graduellement leur étanchéité et par conséquent cela réduit la pression du
vide et
l'efficacité de l'extraction et du pompage de la sève. Cela occasionne
beaucoup de
perte et nécessite beaucoup d'inspections du réseau de tubulures et de
remplacements des composantes.

CA 02753155 2012-01-06
CA 2753155
-2-
De plus, ces chalumeaux et raccords exposés aux rayons du soleil
emmagasinent les rayons infra-rouge et occasionnent une augmentation de la
température à l'intérieur de l'espace d'écoulement. Ceci favorise la
croissance
bactérienne et l'accumulation de celle-ci dans les canalisations à l'intérieur
des
chalumeaux et des raccords et ainsi, rétrécit le passage à la sève.
EXPOSÉ DE L'INVENTION
La présente invention se rapporte à la fabrication de chalumeaux et de
raccords faits de résines de fluoropolymères.
Ces chalumeaux et ces raccords tout en étant clairs et transparents au
spectre de la lumière visible, ont la propriété d'être très transparents aux
rayons UV
et ne s'altèrent pas avec le temps pendant plusieurs années d'exposition aux
rayons
du soleil.
Ces chalumeaux et ces raccords ont un pigment violet d'incorporé dans la
résine pour mieux bloquer le rayonnement rouge et infra-rouge, ces
rayonnements
contribuant à l'augmentation de la température interne du conduit et à la
prolifération
bactérienne à l'intérieur de celui-ci.
Les plastiques fluorés choisis pour la fabrication de ces chalumeaux et ces
raccords, soit le FEP (copolymère de hexafluoropropylène et de
tetrafluoroéthylène)
ou le ETFE (poly-éthylène-co-tétrafluoroéthylène), conservent leurs propriétés
mécaniques môme par températures très basses.
Ces chalumeaux et ces raccords glissent plus facilement, sont résilients et
conservent par conséquent une étanchéité accrue avec l'arbre et avec la
tubulure.

CA 02753155 2012-01-06
CA 2753155
-3-
Ces plastiques, soit le FEP ou le ETFE composant les chalumeaux et les
raccords, ayant un coefficient de frottement très bas et ayant une surface
très lisse,
les bactéries peuvent beaucoup moins s'attacher et provoquer de la résistance
à
l'écoulement de la sève.
Ces chalumeaux et ces raccords ont une très grande résistance chimique
aux détergents et autres composés caustiques utilisés lors des nettoyages
d'entretien du système de tubulure.
La transparence aux rayons UV de ces chalumeaux et ces raccords permet
aux rayons UV du soleil qui sont très énergétiques, de traverser les
chalumeaux et
les raccords avec moins de 10 pourcent d'absorbance et ainsi, de contribuer à
freiner la contamination bactérienne à l'intérieur de ces chalumeaux et
raccords.
MANIERE DE RÉALISER L'INVENTION
En se référant à la figure 1, on y retrouve à titre d'exemple, une
illustration
typique d'un chalumeau 1 et d'un raccord 2. Plusieurs types de chalumeaux et
de
raccords sont fabriqués en matières plastiques. Ces composantes sont
fabriquées
par injection sous haute pression dans un moule approprié, d'une résine de FEP
ou
de ETFE chauffée jusqu'à liquéfaction. Les moules existants sont modifiés pour
tenir
compte, lors du refroidissement de ces résines de fluoropolymères, du facteur
de
rétrécissement propre au FEP et au ETFE. Les résines de FEP sont liquéfiées à
des
températures de 343 à 385 C et injectées à des pressions de 21 à 55 MPa selon
une vitesse de 13 à 25 mm/sec. Par ailleurs, les résines de ETFE sont
liquéfiées à
des températures de 293 à 343 C et injectées à des pressions de 69 à 103 MPa
selon une vitesse de 25 à 51 mm/sec. Le refroidissement prend 2 heures à
1211C.

Dessin représentatif